142 



dm neue ^artattoit über t>a3 Q;l^emrtt 

 ii>cruncjliifte Setofojenfaftrattoiu 



©leid; bett in ber aÜQem. b. ©artj. 9^ro. 4 

 b. 3'ö. u. 0. m. angefuörten miglungcneii S3erfucl>eii 

 l)atte oud; bei mir bie tnjraeiicmmene (gii|1rfltionSj 

 £;pei-fltioii einen cntgcgeugefejten ßrfclg, unD mit 

 SSerbrug fanb id; bei ber im lejti->erflo(fenen Sems 

 wer fid; ergebenen feefojenflor, ia^ id) »on mei; 

 neu nad; ^i}ovfd}rift bcbanCelten funfllic^en »gamen 

 on(!att lauter ©efüEtblubenbcn eine g??fbrjabl eins 

 fad; bliibenber ßtbfe mübfnm crjogen batte. X>od) 

 wollte id; Jiid;t iicreilig baS fo üicl befprpd;cnt @e; 

 l)eimniß quncstioiiis, alö oielmebr mid) fclb|l, ei; 

 gentlid; mein blboe» @efid)t ober ungeübten ginget 

 als Scfeulbtrdger anflagcn. go eiel ergab fid; naäbs 

 renb dibffnung ber erjlen unaufgcbrodjenen Slütcns 

 JlnDe^^en fogleid;: baß man bie ^ajlration nid;t ju 

 recit oerfd;ieben türfe, »eil fparer bie männlid)en 

 Staubbeutel ibren 23efrud;tunge(taub bereitö babeii 

 entfallen (ajfen. Qln ben ^omtncriieigcln mit Jcos 

 fcjblatt i(l bie Sajlration iiod; bequem genug; aber 

 bei ben X)erbjl: unD iSaparbleofcjen, befonberS jes 

 iien mit bcm Jaf blatte, bat fte mir nie gelingen 

 wollen. 2od; gleidpoieU an Gelungenen ober 5Jid)t5 

 gelungenen raar bie angetventete 5J?übe cergefeeng; 

 baber cö mid; auc^ nict)t gelüflen foll, ben ^erfnc^ 

 Moc^ ein SÖial ju »ragen. 3d) bleibe, »uaö mid; ans 

 belangt, fünftigbin nur meiner bisber geivibbnlid;en 

 SJerfabrungeart getreu: ic^ fultioire nemlid; nur 

 einige luenige ©orten englifdje, balbenglifd;e unb 

 Jperbf{levifc>ien, >reld;e mcbr, al^ bie bed;|Tdmmi; 

 gen beutfd;en ober granffurter ?8eigetu inß ©cfuüte 

 fallen ; bebiene mid; baju meineö felbjl erbauten, 

 tvobiflereiften 92aturfamenS. SSeim $)erpp[anjen 

 fommen bie <))fläu5djen jicmlid; bidjt ju fitben, bat 



mit 6ci ber erfcigcnben SJJuflerung feine auffaUcns 

 ben Si'ifen entfleben; unb nun, fobalb bie erfreu 

 ^no^).ien bie ju cnvartenbe 581tite beutlidj genug er; 

 ratben lalfen, pplege id; beu John Bull fogleid) b'»' 

 ter bie Coulisscn (fcü beißen binter ben $a»n) 

 ju eerbannen, unb nur lauter ad;rc Geiitlcniaiis 

 fluf 9??abam glorenö Sbeater ju bulben; bei biefer 

 SJJanipulation babc id) nun faft jebeu Sommer eine 

 genügende glor gefülltbltlbenbcr tcv>foien aufjuroeis 

 fen. ßö ijl freilid) eine fcfcreienbe Ungcredjtigfeit 

 gegen bie fdjulblofen ftmpten, aber bcd; ädjtenÄin» 

 ber gloreu^. 3d; muß gefteben, ee tbnt mit rceb, 

 eine fogenannte fd;led;te einfad; blilbenbe Steife, 

 Sei^fojfober ungeregelte <Primcl njegjuiverfen, »venu 

 id) fie ni4!t etiva einer äuf'aüig babei gegenivävtigen 

 Sd)ü[crin mittbeilen fann; benn mag man auc$ 

 SRcgcln über <Sd;bnbeit ber 93Iunien fe|lffjen, roels 

 c^e man roiU, fo glaube id) bod;, baß ber Segriff 

 „fcbled)t," >vag 551umen betrifft, in biefem 

 ^^unfte febr retatio iff, unb jum Jbcile nur ouf 

 ©rillen ober inirgcfaßten 5??einungen bcrnbt. Sccft, 

 reirb man cinivenbcn, „e^ ftiib ja nur leblofe (?) 

 931umen, voa^ i(l baran gelegen! — 



Sof. 2?cminiE s))reißler, 

 ffifftot unb TOttflltfb. 



3DJe UeberiDtnterunii toon Seijjcnvpait;' 

 jcn im freien. 



3ni ^erb|le i8 3o fd)affte idjmirauöbemgraf» 

 Iid)cn ©olmß, (3d)lcßgarten $u SBilbenfelg, luo 

 eine geigenpflanjenfc^ute t»on circa 5 — öoo gtiJf 

 auf einer gegen 2lbenb gerid;teten ?}?auerrabatte im 

 gret^n befiebt, unb iveld;e im IBinter mit £aub bet 

 bcft »virb, obiigcfäbr 20 ©tüf 2 biß 3 guß bobe 

 geigcnpflanjen, ivorunter «lebrere mit jungen 

 grüd)teu, an. 



mit SBciriinbcruni; oon b« Srüffcl jur fciii'natnitcii cmpfinbli; 

 ^cn ^flanjo, »cm Sdampiäiion jiiv 9i.lfc, «om SSaums 

 ©dyTOammc jum fpanifdjcn glü'bcr, vom gioftcdi jum Sfofcn: 

 ©tcf, ocm SRcoi jum AiK(d)baum, com ©djimmcl jum 

 Äoftanicnbaum, oon bi-r ^Sordjel jur Sidjc, «om SKccfe 

 •|ur Cinbi- , oon ber ajiiflcl äiim *pomcranjcnbaum, »cm 

 ept)(u jur 2annc. SOBenn irir bai salUrdd)« ®ffd)lcd)t 

 kfv 61)ampi>incnö obcc aud) ber gtfammti-n Icbcravtigcn 

 ^an^cn bctradjti'n, fo crftauncn wir übet bie gcuditbar; 

 {fit bet 9iotut in Jp.rviovbttnc^iini) biefir ^flanjen , bie 

 iiltet ©eflolt roe^en »on ben anbctn fo feljt abij<l;«n, bap 



man fte Eaum unter bie ®e>räd)fe jälilet. ©teilen mit 

 auf bet ©nifcnUiter tölut ju anbetu ^Pflanäcn Ijinan, fo 

 überfefien mit mit iBet;VHi^en bie golge bet röbtenfotmi« 

 eieii ^pflanjen, rcn bem Wvafe, meld)eö jmifdjen ben Steinen 

 mädjfl, bi6 ju ber tcfibaven ^flaiije , bie un6 bie unent» 

 bel'tlidjfle 9{ahrune! gibt. 5öit bemerfen bie 9)!annii\faU 

 tigteit bet ftiedunben 3)flanien, »on bet javten SBinbe 

 biö }u bem SIBeinftcfe. 



3Me 9?atut hat barin ein bemunbcrnf-metttie« SBerf 

 bet gd-imlH-it gemadit, baß alle ibre SSivfiingen fo un: 

 gemein übeteinftinunenb unb jugleid) fo unenblic^ »etfc^ies 



