111 



JjJerrn Sumbert, ia^ er unb feine ©efafertcn, 

 SR u 1 5 uiiD 3 m b e i; , ben grönpfel (Solanum tu- 

 berosum) in Den ©egenben oon iima, unb 14 

 SKeileu tjon bö an ber^iifleeon^pcru, fo«)iein(Jf)i[i 

 n.ilbroad;fenb angetroffen öabcn, unb baß biefc gruc^t 

 t>pn ben 3"&'<'"fi" •" bicfcn Pjcgcnbcn l)äiifig ßcs 

 baut, nnb bei iljnen ^papaö genannt ivcrbe. — 



»Iktntal ei« «Drittel/ SrtflDf^c ju 

 toei-tildcii. 



50?au fcje ouf jebeS iScer, wad) sprc^jorticn ber 

 ßunge, 1 ober 2 Untertßjfen ober audj 2cUer, ivors 

 oiif man etroaö £)d gif (5t. 3|^ bag @ef4)iii' »vieiß, 

 bejlo nifbr Ijn^fcn fte barnad). 3n 24 Stunben 

 fangen fid) oft fo uiele, bop ber ganje SSoben 

 baoon bebeft iff. Um fie »on. ben <).^flanjcn ab' 

 5ul)aUen, fejet man auf jebeö Seet einen »Streif 

 ber Sänge, ober »venn cu fidj bcffer fd)ift, 2 ©treis 

 fen ber Qnerc nad> »on ber befanntcn Oartenfreffc. 



XJiefcö Äraut, fo bitter i6 aud) ifl, i(l bic Siebs 

 IJnggfpcife ber G^rbflb^e, unb man iDirbju jcber ^eit, 

 ouc^ bei Stegenivetter, baoon fo uiele barauf fijcn 

 feben, aI6 iccnn fie babin gefdet tvdren. Sic l)as 

 ben bavon üolte 9^abrung, unb (äffen babnrd; bie 

 aiibern ^Jiflanjen um ein 9;)?erflid;e6 oerfdjont. 



UtUt ^ei'tilijuiic; t)er ?Imejfcin 



Sie 21nieifen fd;offe id; mir gröptentbeifö ba» 

 burd> aus beni ©arten, ia^ id) über iljre ©ängc 

 SBInmentbpfc ftürje, unter »r'eld)e fie in u»armen 

 ©ommertagcn fic^ i'aninieln, unb ibre gier bringen ; 

 bann mit einer Sd;anfcl unter ben "Zcpi bineinfa^re 

 unb bie bafclbfl befinblid;e (Jrbe famnifJimeifen unb 

 ©iern berauöncbme unb in baö fiicpenbe QBaffer 

 itetfe, ober forgfältig jertrete. g., s)j(it,5iicb. 



®o iroit fciv anotnimc Sl'iuiu'v; unb l:at etwa bic 

 JRibiifticn burd) 50IittI)tiluiuj bicfa- SSotS: SBiunun^ ftlbft 

 (inen SsoE ficnuidjt, fo ifl er nidit ber evfle — ber für 

 bic fdjciuc Si5elt iieiiuid't würbe, sißir »ünfd)cn nur btm 

 anonymen Ginfcnber rid)t gute SBirEunj, unb Sem, ben 

 «S anheilt, gute Siffeiunj: 



Du »arnenb SBcrt, 

 @eb offen fort, 

 SSe^tiffen bort 

 2Cin. vcd;tcn Crt. 



Jjen ©dctcit jn i'cvtrcibciu 



^an hd)t fo üiel abgefd^dltc ^Jüffe, aB SOIauIs 

 rourföbflifen im ©arten ft'nb, eine ober anbertbatb 

 ©tunbenlang mit einer guten Jjanboctl (2d;icrlinggs 

 Ärant in ÜJaffer, unb wirft in ein jebeS9}Jau[i\jnrfös 

 f cd; eine foId;e ^^Inp. £>ie ?)];anlaiiirfc oerjebren 

 foId;e balb unb »rerben folgenben 2ageß tobt cor 

 ibren £bd?ern gefunben. 



es Ijat iid) ergeben, bag burd) biefeS g}?ittel 

 auf ciuer großen 2Biefe ben anbern Zag 17 3}ia\iU 

 ttJÜrfe bei iljren Söd^em tobt gefunben rcorben ffnb. 

 g6 ifl }u üermutljen, bajj bie Sbiere ©d^merjen 

 in ibren Singeroeiben bcfomracn, unb baber freie 

 Suft fudjen. 



Da biefeä 5)?ittet fo gut unb einfad) i(l, fo 

 roirb eS in unfrer ©egenb febr bäufig angeroenbet, 

 baber ifl c6 rocl)! roert(>, aucö weiter befannt ges 

 niad;t ju rocrbeu. 



(Melia Azedarach.) 



©iefeg überaus jietiid)e unb fdjonblübcnbe 

 93dumd;en ifl in (£i)rien unb ganj Sfiinbien ju 

 Jpaufe, unb muß baber als eine ©laSbanSpflanje 

 bebanbclt werben, wo eS bauptfädjiid; einen gtanb 

 nabe binter tun genfletn liebt. SS wirb gewbbns 

 lid) auS Samen gcjogen, wo eS fd;nell bis ju 6 

 unb 8 guß ^tübe wädjSt, unb fd;on im sten ober 

 4tcn 3abre blübf. 3'm ©ommcr fann eß inS greie, 

 jebod) immer wann gcfleCIt werben, wo eS bann 

 idbriid) reidjlid; blübt. 3" 'J^ortugal madjt man 

 ans ben@anien:^erncn ^^aternofler:ÄügeId;en, roos 

 ber biefer ^ebrad) flud> bort ber ^eiligen: Saum gea-- 

 nannt wirb, — 



9tcid)rid)t an-gcn GiUbigunj ber lieuriijcn SSeflellungen 

 auf SBäunie, @träud)cr unb *Pflan5cn aus grnucnborf. 

 Siel fvütier, a\i in anberen Saliren , tveten l;euc>: 

 SSäumc, ©träudjer unb ^flanjen in ajegetation. Hai 

 bicfem örunbc fonneii nuiiverc ocrf(;ätet eingegangene 

 SejlcllungeiT nidjt mebr erlebiget irevben. ®ie finb a(§ 

 bie evften für ben näd)ften -^erbft oorgemertt, cf)n« 

 baj »ir ben ffieflellern befjhalfa nodj eigene Aviso geben. 

 9leuo 53ifiellungen für ben näd)ften igierbft »erben }U« 

 Grpebition' nad) ber SRcibc ucrgemertt, nne fie einlaufen.. 

 Unferc früt)crcn SScräcidjniffe gelten aud; ncd) für bicfee 3a!)». • 



