40 



«Wiijltc^e Utttec5(tltutt!j5.'^ac^ric^tcrt au5 ^Bclcfcit, ^u^ttn unt) ^agc^^^c^el&niffcit 



PTSi« Ziufe tei 3»6r(« isjo enbete ia Jolgt t(< 

 (Irenjen 2Binrer« »om 3. 1329 auf isjo ju Kotbeo: 

 l)iui am ^uit bei (Scigeblrgt^ in 3)öl)m(n — so", 

 30', 50" aStdff, 31", 7'— 0" iiait, 201 iSJifnft 

 Älafitr SffftöDe — eine Geber (Pinus Cedius Linn.) 

 16t {elunti £fbea ton 65 — 7o Sitten. ®ie flaamte 

 »Ott Stönbuf* bei 3tfcl;affenburg ab, »00 roo fie In tU 

 net etisa fiinfjä^rtgcn 3ug(nb anl;er vrrpflinjt nurbe. 

 Obt ©tanbpunft aat bur* Sßerge »on taat)ttt S!Bin= 

 tttt gebfft, ein guter ®«rtengrunb, frei, cf>ne Utti; 

 eebnng oob SSäumrn, bt^et fic^ t&re Siefle bebeuteub 

 tto^btelteten. Der Stamm tbetlte (14 In jroet ©ctdfte, 

 feeren einer Ju^ Unit, am flotten @abe 4 $u^ 4 

 50a, «m f*ni(i*en 2 Ju6 Umfang, bet anbete 7-! Ju^ 

 ginge, am ftatten Snbe j guj 10 JoD am f^roadjen 

 cbcnfaa^ 2 S°^ Umfang tno^; blc untern 3Iefie ^otteo 

 «m Stamme 7—9 3oQ, oben 3—4 Jott Umfang, 



(Ketfenbe befuditen fie Nufig, unb nie obne S3e: 

 ionnbern, beren raebrere bai enitiopfelobe donfggld^e 

 ^arj rotnnelten unb al< Stnbenten aufbeva^tten. 



SBle feftt ble ®ef4lebene »on ter 6o*gräfll4ea 

 S3efi»etln, graa ©abtiela ©räfin »on üugnoy. g>b. 

 @xifia üon Oicttenban, Dttta .^o*fian für btlbenbe 

 @artentnn|l jn erroäbnen Id) micti 61er unterfange — 

 geartet iiorbrn, brroeKt, ba§ ^^ocbbtefelbe bfe Uebet: 

 teile anf Hebeln al< befontere ^lerbe onb Selteubelt 

 eeratbeltet, in Ibrev @(tlope jn Siot^en^au^ bec (Stlm 

 necuBg nbctgeben »Irb. 



O(otf)tnl)»ut im ^«ienber is^so, 



3- Smft Siiit. 



(\loe rodacantha.) Unter ben flelneo atoeu 

 l|i btefe 9(rt unflteltlg eine bet fdiönflen. 3n Ibrect 

 duifern ^abltn< g(el(tt fie am <Dretflen ber Aloe mi- 

 traeformis. Sie öat ttelt:laojettf5rmlge, blfe, flamme 

 umfafTenbc 93Iätter, atl^t «m Oianbe gelbrotb elnge: 

 fapt, unb mit bergleidjeo we^felnben Dornen febtiiers 

 Ui befeit finb, baeon fie aucb ben yiamtn bat. Sie 

 i)>t einen 10—12 ^oO (oben 33(umenfd}aft , ber mit 

 (raungräoen, (aniettf&rmlgen 2)etblättern bldit befleU 

 feet ifl, iwlfcten n)(((tea ble llebll(feen bocfcrotljen ^In^ 

 ttten tef•ll(^ b'toorCommen, unb melier fi^ oben In 

 (Inet runben lofern iUebre enblgt, ble fict vaib unb 

 Bg* in lautet 93Iumen aufgel6fet, tabei a\it biefe 

 flelne 9IIoe febt lange bliibtt, nnb eine fc^öne ^lette 

 tet SBlumengiitten Ifl. 



36t ^itetdub Ift flftin nnb bat 3nB(tebr< dap. 

 S3el UB< rcirb fie «m <B((len Im falten @(a<6aafe übet: 

 Dfntett, wo fie telnet befonbrrn <{)fiege btbarf, nab i6c 

 6itaft f!(^ f(ton Im ^iri in entwtrela anfingt. 



(Der tteue ©ärtner) X)er 2onboner Courier 

 etiiblt: einem ®nt<öetrn fiel e« elnflen« ein, Inelaer 

 UBgemobnteB Jtlt feinen ©ittner jn überrafd)«, unb 

 na* feinen (Surfen in ben TOlflbceten jn feOen. (St 

 fcemetfte wob getne ben ®ärtner mit einem gremben 

 In ^^lanbel. Sener forbette für eine ®nrfe 7 Sc6iain= 

 ge, ber itäufft bot 4. 2)<fur rccDte fie aber bet ®irts 

 Ber nl*t überlaffea; „@(6t jum Slenfcl mit Guern 4 

 ®4lQlagen" rief er enttüflet au<, „Sbel*(ie gn* für 

 einen folgen Spsttptel« laffe, a\\i l* fie lUbet mel» 

 nein ,^ettn wtrgönnen." — 



(9}a(6aBmung<roert6.) €ln (Sbelmana llep 

 ab fein ®attent6or gcigenbef anfctlagtn : 



„Äunb unb ju rolffea fen aiHen, ble bl#6tt res 

 meinen «paQlfaben luftfblengcrooftnt waten, ba6, n;enn 

 tt Ibnen anber< gefdDIg 1(1, fie mir einen Slenfi er^ 

 loelfen, roenn fie fünfilg lieber ton meinem .P)oljfloffe 

 fid) terfeben, unb meine Unjäunung oerfdjonen mögea 

 gall« ibnen übrigen« ba« ^steigen üb« ben Jaun lifilg 

 fanea fcflre, fc roirb |u Iftrer iSequnslUtfelt bat ®«r= 

 tentbot offen gclaffen." — 



2> l t genelbten (HofCB. 



(eia ©uett.) 



(S t ( m { (■ 9!imm bin btt gtennbr« ®tit, 

 SSle Unf^ulb tteti unb rein' 



iC^ibt^eB. ^Dt aUet meinet ^alt 

 Sofl fie mir t6enei ft^^nl 



>.(SttmH. iffiirb fi* blc asiüte fenfen, 

 SoQfl bu bibel bebeoCen: 

 lfija< frblf(6 1(1, pergebt! 



SWit^fn. 3* n\a ber !»lätter waöteo, 

 X>ai toi in fpäten 3a6ren 

 (Srlnn'rung mldj nmnxbt! 



S r ( m f t- 3Iu(b foult bu uicbt vergeffen : 

 gjian mi$ ble OJofe pteiTen, 

 Saf .^eflnng fie geiväbtt. 



fSftit<i)tn- So »Itb )n reinen greuben 



2)4< 9};enf<6en6ert burcb Sctbet 

 ©eläutert ^nb setlärt! 



e r ( m f t. 921mm 6ln bti ^rruBbe« ®abe, 

 aSile Unf<6iilb rcelf unb tetn .' 



^ihä)tn. ^or aQer meiner .f>a(e 

 S>a fie mir tbener fe^n. 



«r. ÄlBb. 



3n Gonmlfllon bei Je. <]>nftet In ^xinu aSeileaungcn nebmen a3e SJudjbanMungen unb <popä«tet an. 

 V>tX itttiUf)tili>t %uU l{i ia giBi 3)eatf(^liab 2 ?■ 24 (r. «(», aab 2 (<■ 44 (i. m.. !S). mil SoHprtt — petttfiel 



