SOS 



gortfeiung b<* mtittaiifTgen ©arten« foro^I nadf 

 ben Seiten, alö in baä tiefctlieflcnbe lerrain Ijinter 

 tem ed)le^e &iit. ilßege un& (Sdnge nac^ »erfdjie» 

 teilen Stidjtungen 3f|'i)l""9<"/ füt>ren tbeit« unter 

 fcem Schatten bober ©ebblje, tbeilö offen in adf 

 2;beile Ce» augäeöebnten ©iinjen. Denn, fo rcic 

 eö on bec eerCcrn .^juptfteiitc beS ScfclL'ffeS eine 

 (f^r fanfte aiubbbe \\t, tilcct baä Terrain binter 

 bem i£d)(oge einen iierlidjen, unb jum 2beil tuvai 

 peilen Scrgabb'ing; b'e roeitläufige glädje, olä 

 gortfejung beS ©arten«, bie gluren &er gelber, 

 aSiefen unb ©rüube liegen bann tief unter bemfel« 

 ben, unb er|^refen \ii) jum Kulpa-Ufer bin. Der 

 ©arten \\t bemnJd) foiBobl ein SSerg: al6 ein ebener 

 ©arten. 53on ber Sijlcfle^ijpaupteinfabrt i(l burd> 

 einen Zbeil beS ©jttenS, bann burd) eine bofte 

 ^ap)3el:2111ce , bie mit einer gemifdjten roeiter fort» 

 gefegt ift, biß sum Ufer be6 Kulpa-^tuflfeS eine 

 gntfcrnung ooii i3oo Schritten. 



Die Sage be» »Sd)!ofe« , unb bcä üerrain« ber 

 ganjeu Jierrfdjaft bietet eben fo eiet ÜInmutt> bar, 

 al6 fte eine ber geeignetjlen ju ©artenanUigen i(?. 

 ebne eben Die 9)tappa (geometri|d).topograpbi» 

 fdje 3fid)iiun8) bet Jp.-rrfcDaft anjufeben, bemerft 

 man üon mebrfren vgtanöpuntren, bo0 bie Sage 

 beö Slervainc- ein Jpufeifen Dun l'anften iMnhbben 

 bitbet, in beffen mitte fid) ba«berrfd>aftltc^eed;:o& 

 erbebt ; ber redjte 'gd)enfel bie »erfdjiebenen iöirtÖJ 

 {djaftögebinbe, ben ^aUx^io^ , bie i5d)«ei5erei, 

 bie v^t-iUnngen, bie bcrrfd)aftlid>e (gd;miebe u. f.f., 

 unb bann öag Dorf Rechiciaentbält ; auf bcm Iln.- 

 fen gd)eiit<:l aber ftd) baö Dorf Luka ber Sänge 

 vad) binjiebr. 2In bem redjten ^Sdjenfelbug biefe« 

 ^ufeiiene befinBft \\d> ba6 bcrri'djaftlidje gruc^t; 

 gKagajiii, uiiD Oie -löobnung be» J?ofrid)terp, (»Bers 

 »alter) am linfen Der berridjafilidje ^iegelofen. Die 



beibett Seiten be« ^ufeifen« bifben mit lljren fanfs 

 ten Sinbbben g(eid)fam eine 2irt 3tav>e!in6, »tetd;e 

 iu ben bajitifdjen liegenDen ©artenanliigenunbglu« 

 ren eine fo gute üBirfung beroorbringen, baf man 

 tai ongencbme ©anje al6 jui'amuienl^ängenb unb 

 in tinan&er t>frfd)moIjen aiifiebt. 



^Inffer btni fd)oit enräimten ©fas-banfe, tet 

 großen SUafenflur cor ceifen gvonte, bcm igdjiltfrb» 

 tenteid;e unter I>ol)en Salix babylonica, unb Den 

 önbern fd>on b/nannten ©egeni'tänben, lueUen lul, 

 noc^ einige ^paitleen biei'eö ©artenS einjeln, unb 

 furj bcnibren, obne un«, um nidjt weitläufig ju 

 rocrben, in bie tSielbeit berfelben, in bie tWanuigs 

 faltigfeit ibrer ^(laiijenarten, unb in ibre oieIfact>en 

 iJ^cbens unb 3'vifd)ent>ertiKbungeti einjulaffen. 



1) Die Drangerie neben bem ©laöbaufe. Unter 

 ben bier aufgej^eUten erorifdjen ®en)äd>l'en prangt 

 ein uber«u« fdjbne« ^rempKir einer Yucca gloriosa 

 in ibrer t>?"cn 251üfe. 



i) Der ^a:i auf Dem 55erje binter beragJdjfoffe 

 anb an beffen beibcn glügcln ; bodjflämmige SSäume 

 unb (larfe ©ebiiidje ber fdjbntlen ctnbeimifdjen ©es 

 bblje, mit v>frfd>ieDenfn eroti|'d;en |tatf oeriuifc^jf, 

 bilDen benfelben, in »eldjem man iiad) oerfdpiebenen 

 gtid;tungen i»anDflt, unb auf ffarpirren ©ängen 

 ilber ben Sergabbang in oie (Jbene gelangt. 



3) Die große ©efeUfcfcafte.-dftnbepaitie am (lei» 

 nernen 2ifd)e, am obern "iJbbange beä ^r^ci, boc^ 

 tiefer unter bcm oorenvähnten SSlmufnjärrdjen bet 

 ©rifin. Diefe <})irfie tft im ^irfel oon boben SBu* 

 eben oollfommen befcftattet} unb jur Seite «ine 

 ©luppe .(portenfiien, 



4> Die 5fiaturs@ijpartie am entgegen gefejfen 

 SBerge unter boben llfajien unb gem;fd)ren bodj» 

 (lämmigen einbeimifdjen »Säumen; jur Seite eine 

 J^ortenftengruppe. SÖJan gelangt üon Der borer» 



