ITl 



Slueijeic^nung : Az.alca hybrida ornala , gcfciibet 

 »om gifibcrrn f. ^■»iigel. 



21iid; ivnveti tiefet ^')M cbciifn[I>j ®(;Ibpvci|>au^: 

 gefegt, utib jivav: ten cvfieii <))reiß »oii 6 SufiUen 

 in GJuIb, fiir cic fd)bii(lc b[ü()cnbe &[at-iiaaö- ober 

 tlbeifjauvn im 2MuinetUcpfe acjogeiieaiDfebcIlimnit, 

 erl)iett bie Fiosa hylirida horboiiia auö bcni ©,ir; 

 ren bf6 grciheivii 0. «pionai), tiiiD anirbe auf bie 

 folgeiibe 33[iimcti:*.'(iif'(lcüuiig jiin'ifgclegr. 



5?cbcn biefci- ^^flaiijeüeibiauctuiiier befptibfreii 

 2Iu6ieid;miiig : Rosa Gi-andvalei au6 beni ©arten 

 bcS Jpcrni .fpelb ; Tiosa iVIaric Louise nuö bem 

 ©iiiten Cc6 gieiherrn V. spcouai;; Rosa Thca 

 cclsü aue bem ©lUten bef^ greibeirn ö. ^Tugef. 

 2)er 5>veite 5))ieiö eon ö Siicaten in ©olb, für bie 

 (d;&n(te tiid)t gemeine cinjäbvige ^^flanje bef{imnit, 

 würbe ber Zinnia elcijans varitas coccinea, com 

 totanifd)en ^j^flanjcngävtner ^errn Si^ffp') -fpelb 

 eingei'anbt, ju Sbell. 



• Um jebc 3lrt Sernntinng im feineren ©artendes 

 fen 511 ermuntern, nnb einer St'itg tie ^Jioglidjh'it 

 jur ©eltenbnindinng envoibener gäbti3{'eiten im gas 

 (i)i ber Stumen: unb «J^flanjensÄuItur ju fleigern, 

 ond) anberer tSeitS Die 'OTannigfattigfiit unb SÖer: 

 fd/üiierung ber Slußflelliing ju eihbbc;;, ftnb fiir bie 

 intere(fante|le nnb (d)bn|le ^ufammenftellung abge; 

 fdinittener 5Miimen in abgefonbevte S3ouquet8 jmei 

 ^Vcii'e fcftge(ejt nsorDen, — einer berfelben fnr bie 

 gelungcnfle ivi(fenfd)afriid)c 2Inovbnnng einc6 58ous 

 qnete, iveld)e6 bnrd) finnige 3nfammenfioIIung, 

 unb ben barin begvunbeten ©eijalt baö botani|d)e 

 Sennerauge in Qlnfprud) nimmt, — beranberefur 

 bie gefd)mafooü|1e edelile Sufammenfaffiuig ücr; 

 jüglic^cr, ober bod) »toblaefiiUiger 2)Iumen in einen 

 m'-Jeri|'d)en gtranjj, ivorin 2Inmut() unb ©rajie ers 

 tenibar ift." gitr ben erjlen ^rei» innren folgenbe 



mcr, \ritcvn blcä bio Selber franfo trbittcn. Unfcre 

 JCbfitt't war unb ijl: ben «crcljrtv-n 33!itij[ii'bcrn «inen gc: 

 ringen Äieiift yi enceifen. 



Si-iT liefern nun Ijier wörtlid) bie 



Pränumeration^: Jtnjcigc. 



S) 1 s <P f f a n 5 e u r e i (^ ; 



c b e r 



alptiabetifdie UeberfTcftt 



aller '' n = unb a u S l d n b i f d) e n @ c « d) f e 



(nit lug|d)lu(j ber minbcr cr()tblid)cn), 



brei ^Pflanjen, alö: Pentstemon alropiirpuveum, 

 PcDst. pulchellum, Peiist. i-oseinn beflimmt. 



X'a jfbod) fcincfi ber eingelangten iöcusinfteben 

 »orgefd)riebenen 23cbingungen entfprad), fo tvurbe 

 and) feinem berfelben biefer ^IMeig juertannt. Sie 

 ^reifjjflanjen werben roabrfdjcinlid; für bie funftige 

 «Blumen 5 2Iue(lc[Iung anfbcival)rt. 



ÖBarum bat benn nid)t aud> biefeg 3abr Jpcrr 

 «öinjenj 3tid;ter, ©artengel)ilfe in bem ©arten 

 weilanb 3I)rer fbnigl. ^ol)eit, ber grau erjberjo; 

 gin 58eatrij:/ ein nad)ben 24 Älajfen beßSinncis 

 fd;en (£iiflemg gebunbencß 58onquet überbrad)t,inbem 

 bod) oorigeS 3''')t belfen S3emul)ung nid)t unanerfanut 

 blieb, unb il)m für ein foId;eS rci|Tenfd)aftlid)eö 

 «Bouvinet ein 3kcef(tt von 4 Sufaten ju Sljeil 

 ivurbe? — 



3um 5wciten ^^reife&abenniebrere Samen aber» 

 malf- ad;t SpecieSsSufaten aufigefejt, unb ivurbe 

 bem üon Jpcrrn jpofmanu aug (gdjbnbtunn unter 

 berScyife: „Tlominai^e aux Dames," gefcnbeteti 

 Slumenftrauije 5U 2;i)ei(. 



©e. faiferl. ^lobeit, ber (Jrjberjog 2Inton 

 gerubten ein febr onjiebenbf«?, aui Dni ebel|1en 93Iu: 

 men jufammengefejtcß 9?ouq;iet mit ber ©etife: 

 „Ad flores colendos," jeDod; mit ter 2?eflimmnng 

 einjufenben, bag felbel öon ber ^hciebciverbung 

 mit ben übrigen 58onquetö auegefdjlofl'en bleibe. 



SSInmen 5 93ouquete rouvben ferner gefcnbet: 

 5öon Jperrn 55'»"'«^' ©ärtncr in Unter:5)?eibling, 

 unb jivar }>v>ci $8ouqucte, baö eine mit ber Seöifc : 

 ,,2Ba6 ©Ott befd)ert, tvirb üon 93fenfd)en genüjr, 

 geebrt;" baß anbete mit ber Deeife: ,,3u Sinnög 

 ©eburtefefl am 23. 9}?ai 1707." — 5ßon ben 

 .^erren garl 3"''"' 2"'^'^ 2ßoita unb ©eorg 

 58Iaffenbcrg obne Beßife bvei SScuiinete. 



in bifcfjreiOenber ^CuflleUuiuj ihrer gamilien, Giruppcn, 



Gattungen unb 3Crten; 



mit beffänbiger SJejieljung auf ba6 enci)Cl(ip(ibif^e 



^ f t n j e n ; ab 6 r t e r b u d) , 



unb in ununterbrochener gSed)fel=2ißirhing mit be")nfe(b«n. 



5Bcn 



3 jfiana Sadiler, 



©amcttfiänblcr in äBien, fin-refpcnbirenbem sDJitglieb« 



ber @arten:Äultur--(iJefeUfd)aft ju Conbon 



u. grauenborf u. 



3roci ^änbc im Jevilonsgormatc, iebcrSSaubsuSOSScgcn. 



2 3* 



