240 ÉTUDES ET MÉMOIKES 



Un mécanisme assez compliqué, avec pédales et leviers, permet 

 le retour en arrière ; cette machine est à mouvement rétrograde. 

 C'est la machine Death en plus mauvais. 



M ECHINE VAN BUREN 



Est formée d'un gratteur constitué par deux plateaux circulaires 

 en fer réunis entre eux par des traverses gratteuses, séparées par 

 des rouleaux tournant devant un coursier en bois. 



Cette machine est à mouvement rétrograde, par conséquent à 

 très faible production. 



Une de ces machines a fonctionné en Floride, pour les expé- 

 riences de Sir Ch. Richard Dodge, lequel constate quelle a donné 

 des résultats peu satisfaisants, par suite de manque de réglage dans 

 les coussinets, et qu'il n'a pu en juger le travail. 



Elle est d'ailleurs trop petite pour pouvoir donner un travail 

 courant. 



machine josé radua, New-York, 1892. 



Formée par un tambour racleur à palettes tournant devant un 

 contre-batteur, et précédé de trois rouleaux écraseurs, deux toiles 

 sans fin et trois cvlindres tournant contre lune d'elles. 



C'est un raspador compliqué inutilement. 



MACHINE HAROLD SERRELL, New-York, 1892. 



Une roue de grand diamètre munie de couteaux sur deux faces 

 latérales, est portée par un axe horizontal ; devant ces rouleaux 

 passent deux toiles sans fin qui présentent les feuilles. 



L'idée d'une machine double est bonne, mais celle-ci ne peut 

 fonctionner, vu que les couteaux agiront à chaque extrémité d'un 

 diamètre d'une façon opposée sur la feuille, les uns la gratteront, 

 les opposés la soulèveront ; pour gratter il faut un point d'appui, 

 vu l'inégale épaisseur d'une feuille ici c'est impossible à réaliser ; 

 de plus la feuille ne sera soumise que pendant un temps très court 

 aux couteaux quoique restant très longtemps entre les toiles. 



machine luis bacallad y sanchez Matanzas, Cuba, 1892. 



Cette machine est formée d'une série de cvlindres cannelés ; des 

 cordes sans fin amènent, conduisent et retirent les feuilles, des 

 chaînes à godets les suivent. 



