DOCUMENTS OFFICIELS 



NOMINATIONS ET MUTATIONS 



Guinée française. 



o 



En date du 5 février : M. Bibault, agent principal de culture de 

 i ,e classe, retour de congé, est affecté au Jardin d'essai de Kindia. 



M. Edward, directeur de Jardin d'essai de 3 e classe, en service à 

 Kindia, est affecté à la station agricole de Mamou. 



M. Brocard, agent principal de culture de 1"' classe, retour de congé. 

 est affecté à la station agricole de Kissidougou. 



En date dn 7 février : Les décisions n os 158 et 159 du 5 lévrier cou- 

 rant, sont et demeurent rapportées. 



M. Bibault, agent principal de culture de l re classe, de retour de congé, 

 est affecté à la station agricole de Mamou. 



Indo-Chine 



Par arrêté du Gouverneur général de l'Indo-Chine, en date du 28 jan- 

 vier 1911, rendu sur la proposition du chef de Cabinet du Gouverneur 



général 



Sont promus, à compter du I er janvier 191 I, dans le personnel des Ser- 

 vices agricoles et commerciaux de l'Indo-Chine : 



I" Au grade d'inspecteur de 2'' dusse : M. Breymann, Emile-Georges, 

 .'{'' tour, ancienneté, effectif régulier, inspecteur de 3 e classe. 



2° Au grade d'inspecteur de 3 e classe : MM. Pidance, Adolphe-Bar- 

 thélemy-Pierre, '2'' tour, choix, effectif régulier, sous-inspecteur de 

 I re classe ; 



Lan, Jean. 3 e tour, ancienneté, effectif régulier, sous-inspecteur de 



I" 1 classe. 



3° .1/; (/rade de sous-inspecteur de /"' classe : MM. Cartier, Auguste, 

 l' r tour, effectif régulier, sous-inspecteur de 'J'' classe ; 



Gachon. Auguste-Louis, 2 e tour, choix, effectif régulier, sous-inspec- 

 teur de 2 e classe. 



