

MACHINES pour PRODUITS COLONIAUX 



ALIMENTAIRES et 

 de TOUTES SORTES 



DÉCORTIQUEURS, ÉCOSSEURS, TRIEURS, CRI3L^U2ÎS, TAMISEURS 



POLISSEURS, MÉLANGEURS, BROYEURS, CONCASSEURS, MOULINS à MEULES 



et à CYLINDRES, RAPES, ÉLÉVATEURS, BLUTERIES, TAMIS en tous genres, etc. 



POUR 



Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits, Légumes secs et verts, 

 Café, Riz, Ricin, Arachides, Cacao, Thé, etc. 



Machinerie complète pour FECULERIES DE MANIOC et Industries similaires 



P. HERAULT, 



Constructeur-Mécanicien .Breveté, 197, boul. Voltaire, Paris-XI* 



Ancienne» Maisons RAOIDIER, SIMONEL, CHAPUIS, MOÏSE ET LHULLIER réunie» 

 Renseignements gratuitement. — Devis — Installations générales 



LA HACIENDA 



Gran Obra Ilustrada 

 en Espanol 



Cada numéro mensual va repleto de 

 ensenanzas utiles, por la pluma de las 

 autoridades mis eminentes del uni- 

 verso, sobre 



ganaderia, café, azûcar, cau- 

 cho, tabaco, granos, plantas 

 fibrosas, riegos, abejas, avi- 

 cultura, jardineria, frutas y 

 muchos otros productos, in- 

 cluyendo una secciôn titulada 

 11 Temas del Hogar. " 



Jamâs bajaràn de 24 las paginas de 

 lectura provechosa, todas en estilo 

 claro, de gran conveniencia para 

 propietarios pequenos y grandes. 



Hay hermosos grabados en cada 

 pàginamuestra fiel del arte tipo- 

 grâfico par excellence — LA HA- 

 CIENDA es la mejor revista para 

 el Hogar y explotaciones agrico- 

 las. El costo al ano, inclusive el 

 porte, es dôlares $ 3. » 

 Enviamos â solicitud un ej e mplar gratis 



LÀ HACIENDA COMPANY 



Box 974. Buffalo, N. Y., E. U. A. 



Chemins de fer de Paris â Lyon et à la Méditerranée 



ALGERIE-TUNISIE 



BILLETS DE VOYAGES A ITINÉRAIRES FIXES, i' e et 2e CLASSES 



délivrés à la gare de Paris Lyon, ainsi que dans les principales gares situées sur 

 les itinéraires. Certaines combinaisons de ces voyages permettent de visiter non 

 seulement l'Algérie et la Tunisie, mais encore des parties plus ou moins étendues 

 de l'Italie et de l'Espagne. 



Voir la nomenclature complète de ces voyages dans le Livret-Guide-Horaire 

 P.-L.-M. en vente dans les gares, bureaux de ville, bibliothèques : fr. 50 ; envoi 

 sur demande au Service Central de l'Exploitation, 20, boulevard Diderot Paris, 

 contre fr. 70 en timbres-poste. 



