lo BIZ BOC 



donald a prononcé son éloge à la de l'arrivée des Français enEgyp- 

 tribune de la Chambre des pairs , le, il fut attaché à l'armée d'O- 

 le i?. juin 1821. Cet éloge est im- rient en qualité d'interprète. Il 

 primé dans le i>/c>/z//ei/rdu 3 juillet revint avec elle en Europe , et sé- 

 suivant. journa d'abord à Marseille, oii 



BIZKT (Charles-Jules), entra '^ ^'appliqua à l'étude de la lan- 

 dans l'état ecclésiasliaue, et fit g«f et de la littérature française, 

 profession dans la coniiré-ation 'î" '^ ^^^'^ parvenu à posséder 

 des Chanoines reVuliers , dits de ^^ec une certaine perfection. Pour 

 Sainte-Geneviève. 11 fut successi- ^'"^ sonnait les Orientaux et 1 e- 

 vement prieur à Beaugency et à «"dation qu ils reçoivent dans 

 Châteaudun, puis curé à ^^an- ^^"^'^ Pf js , ce fait prouvera une 

 touillet. Il ne prêta point le ser- ^V^'*^^^ extraordinaire. Il s ex- 

 ment à la constitution civile du P^'^mait avec facilite, avec clarté, 

 clergé. Après le Concordat de en français comme en arabe , et , 

 i8oi, Bizet s'attacha à la pa- s ^1 était aise de reconnaître a sa 

 roisse de Saint-Étienne-du-Mont , Prononciation une bouche etran- 

 en devint vicaire, puis curé, gère , il n en était pas de même 

 après la mort de M. Le Clerc du P^."'' ^^ proprieie des termes et 

 Bradin. Bizet est mort â^é de n^ même pour élégance de la dic- 

 ans, le 8 juillet 1821. Il a le- *'^"- ^^' E^l^o^s Bocthor se fit 

 gué 10,000 f. aux pauvres de sa connaître pour la première fois a 

 paroisse. Nous ne connaissons de \^r;^ ' '' ^ ^^ P^" d'années, en de- 

 lui que l'ouvrage suivant: Dis- chitlrant et traduisant avec la 

 cussion épÙLolaire sur la religion , P^"' grande facilite les nombreu- 

 entre G. TV. , protestant de V É- '^^ P'^^f ' f " ^'^^^^e conservées au 

 glise Anglicane, et M. J. B. B. , , ^P"^* ^^ la guerre. Depuis cette 

 catholique romain ; traduit de ^P'^fl"^ d s occupa uniquement 

 ran^lais.parM.J. B. B. ,Varis, ^^ j!" g»'ammaire de sa langue, 

 Cassot, anïX(i8oi), in-12. iv et q^i 1 travaillaitàrendred'unaccès 

 108 pages. Tous les points de dis- ^,^'|^i P""""* l^' Français. En 1819 

 sidence qui existent entre l'Edise ^^1- f 'l^o"S Bocthor fut nommé 

 Anglicane et l'Eglise Romaine Pl^ofesseur d'arabe vulgaire , à la 

 sont passés en revue, dans ce li- ^^^^liotheque du roi : il succédait, 

 vre, et résolus en faveurdelader- ^P"'^^ quatre ans d'intervalle, à 

 nière. Les lettres dont il se corn- <ioi^Rap'iael,prétresyrien,quifut 

 pose sont datées de l'année l'-q-^. aussi attache dans le temps à l'ex- 

 if. ' pedition française. Le nouveau 



BOCTHOR (Ellious] (i), pro- professeur ouvrit son cours, le 8 

 fesseur d'arabe moderne à l'Ecole décembre de cette même année , 

 spéciaiedes langues Orientales dfe par un discours français, dont 

 Paris ,,naquitdans la religion cop- quelques fragmens ont été impri- 

 te , à Sioût , ville de la Thébaïde mes dans la Re^ue encyclopé- 

 (Haute-Egypte) , le 12 avril ^//'^we (T. v. p. 33 ). Malîieureu- 

 (27 février style grec) de l'an- sèment ce cours n'a pu être fait 

 née 1784. Bien jeune encore lors parM. Ellious Bocthor que durant 



'-* 1- *- deux années; une maladie au foie, 



(i) C'est-à-dire Elle. qui fit en peu de temps des progrès 



