AGI 



AGI 



T 1 



linuellement à rassembler. Un des 

 moyens qu'il propose, pour arri- 

 ver à ce but, est d'autoriser et 

 d'ercourager l'adoption , qui ad- 

 met les pauvres en participation 

 de l'aisance des riches. 



III. Traité sur le Mariage, dans 

 ses rapports avec la religion et les 

 lois nouvelles de France. Décembre 

 1800 ; 2 vol. in-8. 



IV. Psaumes nouvellement tra- 

 duits en français sur l'hébreu, et 

 mis dans leur ordre naturel, avec 

 des explications et des notes criti- 

 ques , et auxquels on a joint les 

 Cantiques év ange tiques et ceux des 

 Laudes j selon le Bréviaire de Paris, 

 également avec des explications et 

 des Ilotes. 1809; 5 vol. in-8. 



Dans la seconde moitié du siècle 

 dernier, le célèbre Houbigant, et 

 aprèslui Hennicottet FabbéRossi, 

 ont publié des éditions du texte 

 original des psaumes, corrigés sur 

 1346 manuscrits; c'est sur ce texte 

 original que M. Agier a fait sa 

 traduction. L'ordre dans lequel 

 les psaumes sont arrangés dans la 

 Bible est arbitraire. 31. Agier les 

 a classés dans un ordre naturel : 

 il a réuni , 1° les psaumes prophé- 

 tiques relatifs ixJésus-Ciirist ; 2° les 

 psaumes prophétiques concernant 

 l'Eglise; 5" les psaumes moraux. 

 Ainsi groupés et rapprochés, ils 

 présentent un ensemble métho- 

 dique plus instructif et plus pro- 

 pre à soulager la mémoire ou à 

 faciliter les rapprochemens. Outre 

 le mérite de l'ordre , cette traduc- 

 tion a le mérite de l'exactitude, 

 de la clarté, de la précision. 



V. Justification de Fra-Paolo 

 Sarpi ou Lettres d'un prêtre italien 

 à un magistrat français, sur le ca- 

 ractère et les sentimens de cet homme 

 célèbre. 181 1 ; in-8. 



Ces lettres ont pour auteur un 

 estimable ecclésiastique italien, 

 qui vit encore. M. Agier n'a fait 

 que les mettre en ordre; mais il 

 les a publiées avec d'autant plus 

 de soin et d'empressement, qu'on 

 lui avait reproché de s'être pré- 

 valu , dans son traité du mariage, 

 de l'autorité de Fra-Paolo, pour 

 rejeter certaines décisions du con- 

 cile de Trente. On accusait cet 

 auteur de tendre au protestan- 

 tisme, et l'on s'appuyait de l'im- 

 posante autorité de Bossuet. Il 

 importait donc de le laver de ce 

 reproche; et, sous ce rapport, la 

 justification de Fra-Paolo peut 

 être considérée comme une pièce 

 justificative du Traité du Mariage. 



\I. Vues sur le second avène- 

 ment de Jésus-Christ , ou Analyse 

 de l'ouvrage de Lacunza , jésuite , 

 sur cette importante matière. 1 8 1 8 ; 

 in-8. 



Emmanuel Lacunza, jésuite es- 

 pagnol, né au Chili , mort à Imola 

 dans l'année 1801, composa cet 

 ouvrage singulier, qui parut à 

 Londres, en 1816, en 4 v<jl. in-8, 

 sous ce titre : Messiœ Adventus cum 

 gloriâ et majestule. L'auteur y .éta- 

 blit que Jésus-Christ descendra 

 du ciel lorsque le temps sera venu, 

 et que, accompagné des Saints et 

 des Anges, il régnera visiblement 

 avec euxsur la terre, pendantiooo 

 ans, et qu'enfin, sans être remonté 

 auxcieux,ilsc mon'reradans toute 

 sa majesté pour juger les liommes. 

 L'original latin inédit de cet ou- 

 vrage, fruit d'une imagination 

 échaufleepar la solitude, est entre 

 les mainsde l'archevêque actuel de 

 Ravenncs. Une copie, la seule qui 

 soit en France, est dans la bibliothè- 

 que d'un des plus savans hommes 

 de cette époque , Mgr. l'ancien 



