CLA 



on est toujours sur de trouver des 

 coupables et de multiplier les victi- 

 mes.... Non, lord Castlereagh n'est 

 point le ministre d'un grand peu- 

 ple libre , chargé d'imprimer le 

 respect aux nations étrangères ; 

 c'est un visir des rois du con- 

 tinent, façonnant, à leur insti- 

 gation , ses compatriotes à l'es- 

 clavage; c'est le chaînon, le con- 

 ducteur, à l'aide duquel se déver- 

 sent sur le continent les trésors de 

 la Grande-Bretagne, et s'impor- 

 tent en Angleterre toutes les doc- 

 trines malfaisantes du dehors (i). 

 » Lord Castlereagh, le soi-di- 

 sant héritier de Pitt, a réuni dans 

 sa politique le comble de toutes 

 les sortes de turpitudes et d'im- 

 moralités. Chatam se faisait gloire 

 d'être marchand; lordCastlereagh, 

 au grand détriment de sa nation , 

 s'est donné la jouissance de faire 

 le monsieur; il a sacrifié son pays 

 pour fraterniser avec les grandsdu 

 continent, et dès-lors a joint les 

 vices du salon à la cupidité du 

 comptoir, la duplicité, la sou- 

 plesse du courtisan, à la dureté , 

 à l'insolence du parvenu (2). » 



CLARKE (Edouard-Daniel), 

 voyageur anglais, naquit au sein 

 d'une famille toute littéraire ; son 

 bisaïeul maternel fut le célèbre 

 linguiste W. AYalton, l'éditeur de 

 la Bible polyglotte, qui a conservé 

 son nom. Il fit ses études, et prit 

 ses premiers degrés à l'Université 

 de Cambridge, dans les années 

 1790 et 1794- Il fit ensuite le 

 voyage d'Italie , où il accompagna 



(1) Mémorial de Sninle-lfélène , par 

 M. (le Lascisos. T. VII, p. 264 — 270. 



(2) îy/cinnrial de Sainle-Ih-lène. T. 

 IV, \> m/>. 



CLA 



545 



le lord Berwick actuel. C'est au 

 retour de ce premier voyage, que, 

 de concert avec M. J. M. Cripps 

 son camarade de collège , il entre- 

 prit, au commencement de l'année 

 1799 , un grand voyage pour 

 explorer les mœurs, coutumes, 

 lois , ressources , productions , 

 curiosités naturelles, édifices pu- 

 blics des différens peuples : les 

 deux amis parcoururent ensemble 

 le Danemarck, la Norwége, la 

 Suède, la Laponie , la Finlande, 

 la Russie , la Crimée, la Circassie, 

 l'Asie Mineure , la Grèce et la 

 Turquie; ils rentrèrent dans leur 

 patrie , en traversant l'Allemagne 

 et la France, durant le cours de 

 l'année 1802. Le récit de ce 

 voyage, lorsqu'il fut publié, obtint 

 une grande célébrité. Le style en 

 est correct et facile , quoique 

 d'ailleurs peu orné ; mais l'ou- 

 vrage contient un nombre consi- 

 dérable de faits curieux et im- 

 portans, distribués avec ordre et 

 précision, et souvent relatifs à 

 des pays mal connus, ou a des 

 peuplades presque ignorées avant 

 les descriptions du voyageur an- 

 glais. Clarke s'y montre très-ins- 

 truit en un très-grand nombre de 

 matières, mais surtout dans la bo- 

 tanique et les antiquités; à l'égard 

 de cesdernières, il fait preuve plus 

 d'une fois d'une vaste érudition 

 et d'une saine critique. Ce qu'il 

 raconte des bizarreries de Paufl", 

 de la servitude du peuple en Rus- 

 sie, de la malpropreté même des 

 princes et princesses de cette na- 

 tion, paraît fort extraordinaire, 

 mais est peut-être un peu exagéré. 

 Aussi, lorsqu'il fut question de 

 l'expédition de Russie, en 1812, 

 les journaux français, dociles à la 

 politique du temps, s'empresse- 



