( 77 ) 



Faisons suivre cetto evaluationrelativeau nonibrc des 

 habitants de la Turquie par quclques traits priiicipaux 

 sur leurs langiies , leurs caract^ros et leurs usages. 



La langue lurque est la plus repandue dans la Tur- 

 quie d'Europe , puisqu'elle est celle des gouvernants. 

 La plupart des Bulgares et des Grecs de'la Thrace et 

 de la MactVloine la comprennent ; mais 11 n'en est pas 

 de meme des Serbes ni des Bosniaques , et surtout 

 encore moins des Albanais , qui affectent de ne pas la 

 savoir. Le turc est une langue belle , expressive , 

 br^ve , aisee a parler ; mais moins facile a ecrire. La 

 langue slave est moins riche ; elle est parlee par ks 

 Serbes. La langue bulgare se rapproclie davantage du 

 russe , et est moins agreable a I'oreille que le dialecte 

 serbe. Le serbe est aiix langues slaves ce que le latin 

 est aux langues qui en sont derivees. Le dialecte alba- 

 nais est restreint a TAlbanie. La langue valaque est un 

 melange de latin et dc slave avec d'anciens mots illj'- 

 riens. Les Zingares ou Boliemiens ont une langue a 

 part et assez pauvre. Les Juifs de la Turquie parlent 

 souvent I'espagnol ou I'italien ; une bonne partie de ces 

 H^breux descendant d'exiles d'Espagne ou d'ltalie. Le 

 fran^ais n'cst guere parle qua Bukarest, Constantino- 

 ple et Salonique. L'allemand nest gu^re appris que par 

 les Serbes , et le russe que par les Grecs ou les Slaves, 

 qui commercent avec la Russie. 



Ln caracterc conunun a tous les peuples de la Tur- 

 quie est la sobriety , comme aussi I'indifference pour 

 les conmiodites de la vie. Le Turc a la tete bien con- 

 lormee et les traits reguliers. Les femmes musulmanes 

 sont en general fort blanches , parce qu'elles ^vitent 

 les regards du soleil ; elles ont de belles formes, et ne 

 portent ni corsets ni jaireti6res ; I'liabitude dime vie 



