( «0 ) 

 TAraguax . Lc gouvornoiuont mo Tail prej)arer dcs ca- 

 nols ; Ton me donne dcs ramcurs indicns , (>t une cs- 

 corte do vinqt-cinq soldats. Nous sorons tout lo temps 

 parmi les tribus Ics plus liostdes du desert. 



Jc m'occupc ici beaucoup do I'etudo des races in- 

 diennes , et jo recuellle des vocabulaires ; je fals des 

 porlraits, etc. Les Indiens les plus voisins sont les 

 Charantes. 



De rctour a Goyaz, je me dirigerai sur Cayaba, qui 

 est se^pai'c du point oil je suis par une forel de plus de 



200 1ieues 



K. DI-: Castf.lnai. 



ExTR.viT (Vane lettre de i\I. Ilugli MnmAV (i M. Jom.viu). 



Edimbourg , ~ ju'" '844- 



Monsieur, 



J'ai riionneurdevousenvoyer une edition de Marco- 

 Polo, que je viens de publier avec des notes, pour etre 

 presentee a la Societe de geographie. Quoiqu'olle soil 

 destinee pourl'usagepopulairc , j'ai fait de mon mieux 

 pour Jeter de la lumiere sur la route et la relation de ce 

 celebrc voyageur. Vouspourrez reraarquer lo grand cas 

 que je fais de Tedition ])ubliee par la Societe de geo- 

 grapliie , no doutant pas memo qu'elle no soil I'origi- 

 nale , et ayant de grands doutes sur rauthcnticit6 do 

 Ramusio , quant a tous les passages qui ne so trouvent 

 pas dans celte premiere version. Je me flatte d'avoir 

 eclairci quclques diflicultds, et promo quo la relation 

 est plus r6guliore el continue qu'oUe n'a et6 generale- 

 Miienl supposeo. Dans le voyage du Thibet (p. 15i)-(J0 ) 



