( 213 ) 



dispensable d'impnmer le caiact^re d'un sarcopliagc 

 a cette partie, qui, reposant siir le sol, est imm^dia- 

 tenient en contact avec les caveaux dans lesquels sont 

 deposes les quatre corps. L'ne proue arcliitecturale el 

 caract^ristique est placee en bossage, et sert de lien 

 avec la partie superieure, consacree a rappeler les 

 principales actions de la vie de I'amiral. 



Cette deuxieme zone, sur plan circulaire, coni- 

 mengant par un cippe pos6 immediatement au-dessus 

 de la proue , porte le buste de Dumont d'Lrville , qui 

 est dii au ciseau de M. Danlan aine. 



Nous avons adopte la forme d'un piedestal circu- 

 laire , parce qu'elle nous donnait la possibilite de re- 

 presenter dans un bas-relief continu toute la vie de 

 I'aniiral. Nous esperions aussi qu'on y verrait une 

 allusion synibolique aux meniorables voyages qui out 

 illustre le navigateur auquel ce monument est con- 

 sacr6. Enfm , et au risque de nous attacher trop mi- 

 nutieusement a I'expression symbolique, nous avons 

 dispose les sujets de telle sorte que le voyage au pole 

 austral occupe dans le monument le point qui re- 

 garde le sud. Cette legere attention ne nous privait 

 pas d'ailleurs de I'espace convenable pour les autres 

 voyages; elle concourait meme a les disposer dans 

 I'ordre le plus naturel, partant a droite du cippe, ct 

 finissant a gauche. 



Ainsi, nous avons cru pouvoir caracteriser la vie de 

 I'amiral par un bas-relief circulaire, representant la 

 mer ct une partie (les terrcs oil il a aborde : nous 

 I'avons subdivise en quatre sections , en exprimant par 

 des signes Merits , dessin(!!s et sculptes en creux , a la 

 manicrc des hieiroglyplies . les quatic voyages de Du- 

 mont d"l rviile. 



