( 216 ) 

 alors au graile de capitaine de vaisseau , dtait chef de 

 I'expedition. EUe avail pour but I'exploration des mors 

 polaires antarctiques , et la recherche d'un continent 

 austral. Deux batiments, l' Astrolabe et la Zelev , lui 

 avaient ct6 confies; il raontait C Astrolabe. 



Cette expedition, (jui a excit6 la sollicitudc du monde 

 entier par les innombrables dangers que I'intr^pide 

 marin allait braver, a eu les resultats les plus favo- 

 rables; elle atteste le courage, la resolution et le savoir 

 de Duinont d'Lrville; elle a mis le comble a sa gloire, 

 par la decouverte de plusieurs points de terres polaires 

 appel(!;es par lui terres Louis-Philippe , Joiiwille et 

 Adelie. 



On a place les deux batiments, C Astrolabe et la 

 Zelee ^ en vue de la terre Louis-Philippe , qui fut seule- 

 ment reconnue , et sur laquellc on ne jnit descendre 

 a cause des extremes dangers que pr^sentait le d^bar- 

 quement. La terre est caract6ris6e par un Pingoin , et 

 la mer par un Phoque. 



Au cote oppose de cette terre polaire, d'Lrville, plus 

 heureux, parvint a d^barquer sur un point qu'il ap- 

 pelle, du nom de sa femme , terre A(h'lie. Des Pingoins 

 et un Dauphin caracterisent ces parages. 



Le bas-relief descriptlf de la vie du contre-amiral 

 est couronn^ par une inscri])tion circulaire dans 

 laquclle sont graves les noms des sciences qu'il a plus 

 particulieremcnt cultivees : la ]Sai>igotion , la Geogra- 

 phie , rUistoire iinturelle, la Philologie. 



Maintenant, et api'es avoir inscrit sur la pierre toute 

 une vie laborieuse, nous arrivons a la troisieme zone, 

 celle qui doit porter rinscri]Ulon votive et couronner 

 le monument ; celle enfin qui est toute a la glorifica- 

 tion de I'illustre marin. 



