( UU ) 



Le passage clu 2' goulet est facile ; il y a hlcn uii 

 petit banc pres de la cote nord a moiti^ goulet , inais 

 pour r^viter il suffit de regarder la carte. 



On ne tarde pas a voir sortir de derriere la pointe 

 Saint-Vincent I'ile Elisabeth, qui est une terre assez 

 basse. L'ile Sainte-Martlie se montre ensuite ; on la 

 voit d'assez bonne heure. Son elevation est mediocre ; 

 mais elle est taillee accore au-dessus de I'eau , et son 

 sommet arrondi lui donne la forme d'un bouton de 

 I'uniforme d'un artilleur , de telle sorte qu'il n'y a pas 

 moyen , sachant tout ceci , de la confondre avec autre 

 chose. A gauche, on voit des terres bleualres , puis File 

 Sainte-Madeleine, un peu plus grande que l'ile Sainte- 

 Marthe, beaucoup ])lus petite que l'ile Elisabeth. 



Des qu'on aper^oit cetle derniere , on peut courir 

 sur la pointe nord , pres de laquelle on trouvera peut- 

 etre, comme nous I'avons trouve, un remous de maree 

 tres effrayant. Je ne crois pas ni^anmoins qu'il y ait 

 aucun danger a I'approcher quand on a beaucoup 

 d'air. Nous avons pass6 sur la lisi^re du remous, et 

 nous n'avons pas trouve de fond a 25 brasses. 



Pour ne pas tomber sur le banc de Wallis, ou le 

 courant vous jette , parce qu'on doit avoir cu la maree 

 pour soi pour passer le second goulet , n'ouvrez 

 jamais l'ile Sainte-Marthe a gauche du cap Saint- 

 Vincent , de telle sorte qu'elle paraisse par le milieu 

 du goulet, mais gardez-les I'un par I'autre, le plus 

 longtemps que vous pourrez , et courez sans rien 

 craindre. Quand on sera ainsi arrive sur une ligne est 

 et ouest, qui passe a peu pres sur les pointes sud de 

 Sainte-Madeleine et d'Elisabeth, on est pare, et Ton 

 pourrait a la rigueur mettre le cap au sud du monde. 



S'il fait liean temps, on commencera a apercevoir le 



