( 158 ) 

 fl'arbres , dont lo fond est sans doute jonclie, et qui sc 

 rnontrent a (leur d'eau en bien des endroits, presen- 

 tassent des obstacles r^els. 



Nous avons mis pied a terre dans Ics bois qui cou- 

 ronnent les bords d'un feuillagc epais , et nous avons 

 eprouv(^ que dans une foret viorge oil il n'y a point de 

 Jianes , il est tr6s facile de penetrer tant que Ton 

 voudra , a la condition de ne savoir ni ou Ton va 

 ni d'ou Ton vient. De plus, dans ces forels, le menu 

 bois etant fort cassant, c^de aux moindres efforts; 

 mais a peine arrive dans une clairiere , il faut un 

 certain esprit de localite pour decouvrir I'endroit par 

 ou Ton est entrd. A peine a un quart de mille du bord, 

 malgre la precaution que nous avions prise d'^che- 

 lonner les canotiers de distance en distance , ce n'est 

 qu'en nous hclant frequemment que nous sommes 

 parvenus a nous rcjoindre apres quelques minutes de 

 separation. 



27 septembre. — Nous sommes partis a six heures 

 du matin pour aller a Port Gnllnnt. II faisait d'abord 

 calme; mais au bout de peu de temps, le vent de sud- 

 ouest est survenu et a fralchl tr^s promptement , ce qui 

 nous a fait relacher a labaie Saint-Nicolas (baie Fran- 

 raise de Bougainville). Nouschauffions d'abord aubois; 

 mais la presslon 6tant tombee au-dessous du zero du 

 manom^tre , nous avons et6 obliges de remettre du 

 charbon dans les fourneaux. Le bois du d(^troit (1) est 

 un trisle combustible, parcequ'il estluimidoet poreux, 



(l) II se reJuit a peu pres a Iruis cspeces il'arbies , une sorlp <lc 

 helre (fafjus betaloides ), une sorle tie Ixiule.iu ( fa;;us aiitarctic.il, et 

 unplidisieme espece que les An(>lais apprllnit winter's bark (wiiitesaiia 

 aiiiinnlira. ) 



