( 173 ) 



on est toujours ou prcsquc toujoiirs vent arrlore : 

 aussi peut-on dans ce cas le passer clans touts saison. 

 Mais lorsqu'on vient do I'Est , c'ost bien different; les 

 vents d'Ouost soufflent douzc jours sur quinze , et dcs 

 lors Ic gain de chaque journee est petit; 11 lautprofitcr 

 des marees , du crepuscule, de la lune , etc.; or, dans 

 le long reach , il peut arrlver qu'un navire soit oblige 

 de retourncr du cap Notch au cap Quod , faute de 

 savoir ou mouiller la nuit , et ccla arrivora chaque 

 fois qu'on partira de Borja ou de Swallow avec una 

 jolie brise d'Ouest. Ccpendant , je le rejiete, il doit y 

 avoir niouillage derriere le cap Notch, la pointe du 

 Glacier, et les couples anonymes du Sud. Mais qui le 

 sait? Quand le temps est beau, on n'a que faire de 

 chercher un niouillage inconnu, si Ton n'cn pas est 

 charge; et lorsqu'il estmau^ais, il est dur d'etre oblige 

 de le faire par necessite. 



Le 6 octobre au soir, nous avons done vu defiler 

 les dernieres terres du detioit ; et ce nest pas sans 

 quelque peine, carc'etaient a chaque pas des spectacles 

 admirables et une nature tellement differente de celle 

 que nous connaissions , que , malgre son inflexible 

 rigueur , elle a pourtant des charmes. Ce n'est pas 

 sans peine aussi que nous avons vu s'evanouir I'espoir 

 nourri depuis quelques jours de passer par les canaux 

 qui conduisent au golfe de Penas. Certalnement, 

 M. Maissin a fait sagement de ne pas s'aventurer dans 

 les detroits dont I'hydrographie est inachev^e, n'ayant 

 que tr^s peu de charbon et de vivres, et surlout avec 

 un navire qui, mauvais marcheur a la voile, n'est 

 susceptible d'aucune evolution ; mais il n'est pas 

 nioins vrai qu'il etait dur de pcrdre une occasion 

 sonil)lable de visitor des parages aussi curieux. 



