(8) 

 tions , et m6ine il les a s6par6es du texte , lorsqu'elle 

 lui ont paru douteuses et peu dignes de foi. 



Aprt;s avoir montionnt^ les trois editions qui ont par- 

 ticulicrcment scrvi a la composition de la sienne , 

 M. Murray rend compte des autrcs versions qu'il a ega- 

 lement 6tudiees , et qui meritent une attention sp6- 

 ciale. II rappelle ensuite dans une introduction quelle 

 ^tait la situation de la Tartaric , quelles furent les 

 guerres de ses souverains , lours conquetes en Asie, 

 et leurs sanglantes invasions en Europe , avant les pre- 

 mieres ambassades qui leur furent envoydes par la 

 cour de Rome , pom: les disposer a entrctenir avec 

 rOccident de paisibles relations. L'auteur, en parcou- 

 rant cettc partie de leurs annalcs , cite honorablement 

 la savante introduction que M. d'Avezac , notre con- 

 frere , a miso en tete de I'edition des voyages de Plan 

 de Carpin, publics par la Society de geograpbio. II 

 s'arrSte aux missions qui furent successivement rem- 

 plies par Asselin et par Rubruquisj et cbacun de leurs 

 voyages lui donne occasion de peindre d'une manidre 

 plus d^velopp^e les moeurs des Tartares , et tous les 

 evencments qui pr^cederent le r6gne de Kublai-Kan , 

 prfjs duquel se rendit la famille de Marco Polo. 



Ici commence le texte des relations de ce voyageur. 

 EUes remontent a I'epoque ou Nicolo Polo, son piire , 

 et Maffeo, son oncle, entreprirent leur expedition d'O- 

 rient , et se rendirent de Venise a Constantinople, vers 

 le milieu du xiii'siccle. Ilsgagnirent ensuite la Crim^e, 

 la grande Bulgarie , la Tartaric ind^pendanto , et ils 

 termin6rent leur voyage a Karacoroun , ou dtait la cour 

 du grand kan. Nicolo et Mafleo s'arret^rent plusieurs 

 ann^es dans diverses residences; et Kublai-Kan leur 

 ayant confie uno mission pour la cour de Rome , ils re- 



