( 10 ) 

 la religion cliri^tienne ; un autre sur la inauvaise admi- 

 nistration , la r^volte et le chatiment d'Acomat, un de 

 ses minlstrcs ; un troisicme sur les astronomes dc Cam- 

 biilu et sur la supputation du temps chez les Tartares; 

 un quatriome sur leur religion et leurs coutumes. 

 Marco Polo vlsite cnsuite un grand noinbrc dc villes, et 

 s'arrfite aux principaux 6v(inements dont elles ont 6te 

 le tli(ialre ; il parcourt les provinces du Tibet, celles du 

 Mangi ou dc la Chine md-ridionale , les villes de Nan- 

 kin , de Kinsay , de Zaitun , et beaucoup d'autres lieux 

 dont il d^crit le site, les animaux et les produc- 

 tions. 



Le texte de la version de Marco Polo est accompagn*^ 

 d'un grand nombre de notes , ou M. Murray s'attache 

 a bien fixer la situation des villes , et a dlstingucr leur 

 designation veritable , au milieu des dillerents noms 

 qu'elles ont successivement re^us. Ces confusions de 

 mots r6sultent quelquel'ois des anciens noms que les 

 habitants ont conserves, et de ceux que les Tartares 

 leur ont donnas apres la conquete du pays. D'autres 

 notes ont pour objet d'analyser les opinions exprim^es 

 par quelqucs commentatcurs de Marco Polo , et parti- 

 culi^rcment celles de M. Marsden , un de ses plus sa- 

 vants editeurs. M. Murray explique par quelle raison il 

 se rapproche ou s'eloigne des observations faites par 

 ses predeccsseurs ; et lorsqu'il doit choisir entre Icurs 

 remarques , les siennes ont toujours un grand carac- 

 t^re d'impartialit6 et de sinc6rit6. 



M. Murray revient ensuite a Titin^raire que Marco 

 Polo avait suivi avant d'arriver a la cour de Ivublai- 

 Kan. II parcourt TArminie , la Georgie, Tauris, Bag- 

 dad et diff^rentes villes de Perse , il rend compte de 

 quolqucs traditions dn pays, et dc quolques prodiges 



