( 20) 

 nucs. On assimilait el ou iaisait rcmonter a une com- 

 mune origine celles qui avaient le plus de rapports 

 entrecllcs, ctTon partagealt en deux grandes brandies 

 celles qu'on avail specialemcnt observees : Tunc de ces 

 branches etail indo-germanique , et Ton en reconnais- 

 sail les principes dans les diflerenls idiomes repandus 

 en Europe; I'autre bianche elait semillque : Ihcbrcu 

 I'arabe el d'aulres langues analogues entraient dans 

 celle derniere classe. 



II fallut cnsuite d'aulres classifications pour le clii- 

 nois el pour les aulres langues des exlrcimites orien- 

 lales de I'Asie ; il en fallut encore de nouvellos, a 

 mesure que Ton ^tcndit ses recherches dans I'inl^rieur 

 de I'Afrique , dans les archipcls de I'Oceanie , dans les 

 difTerentes parlies du Nouveau-Monde. 



Les savanls travaux d'Adelung , continues par Va- 

 ler el par un autre Adelung, dlgne nevcu du grand 

 pliilologue, onl cuverl a I'eludc des langues une car- 

 riero plus 6lcudue. On ne s'esl plus borne aux rap- 

 ports d'elymologie ; on a observe les similitudes ou les 

 dilferences qui exislaienl dans la formation des regies 

 du langage. Les hommes qui onl compart enlre elles 

 un grand nombre de langues d'Amerique onl reconnu 

 que, depuis le Grocnland jusqu'a la Terre de Feu, 

 les langues qui differaienl le plus par leur nomencla- 

 ture avaienl n6anmoins des regies de construction qui 

 leur etaienl communes, et qui elaienl essenliellcmenl 

 distinctes de celles qu'on avail observees dans I'ancien 

 continenl. Les mots qui ne rappclaienl qu'une seule 

 id^e si on les prenait separement , se ddveloppaient 

 par leur agglomeration a d'aulres mols, les modi- 

 fiaienl en s'incorporant avec eux , recevaienl de nou- 

 veaux accroissemenls a mesure que le fond de I'id^e 



5. 



