( 192 ) 

 sion deco>olumo a ete conlinueo; cost cclul qui tormi- 

 ncra I'ouvrago.On y Irouvedes c.rlraits des Amiales islan- 

 doises till nioyen-agc sur I'liistoire tin Groonland, avec 

 un rociicil tie dipjomos concornant le Groenland, deux 

 collections dont la redaction est due a Finn Magnusen ; 

 des notices geogrnphiques , recueillies pendant le moven- 

 age sur le Groenland et ses environs, ot redigees par 

 Finn Magnusen et C.-C. Rafn; enfm une traduction des 

 relations des voyages des fr^resZeni dans leNord, avec des 

 notes justificatives par S. H. Bredsdorll; tie plus, deux 

 articles rediges parC. Pingel , qui a lui-meme visit<^ le 

 Groenlantl ou il a fait ties voyages pentlant un assc? 

 long Icnips. Ces articles contiennent tl'ahord un aperru 

 des '}>ofnges les plus iniportants tjui, pendant les do niers 

 siecles , ont6t(i entrepris du Danemark et de laNorv^ge 

 pour retrouver les cotes perdues (\y\ Groenland et exa- 

 miner la partie qu'on en a de nouveau d^couverte ; en- 

 suitc une chorogrnphie , fondee surtout sur les voyages 

 et les recherches arch^ologiques entrepris aux frais de 

 la Soci^t^, pendant une s6rie d'anndies dans les golfes 

 les plus considerables tlu Groenlantl. A la suite de ces 

 articles, se trouvera un aperru de I'ancienne geographic 

 du pays, fondle sur la comparaison faite des relations 

 des anciens manuscrits avec les mines d'edilices 

 trouves dans le pays, datant de I'ancienne colonisation 

 europ^enne. Pour lacilitcr I'usage de I'ouvrage et pour 

 eclaircir les faits , on y ajoutera la liste des 6v6ques, 

 un releve historique des personnes remarquables qui 

 V ont vecu , des index chronologiquos et gd'Ographi- 

 ques , cnfin une table de matieres. 



Les diiTercntcs parties de I'ouvrage sont d(^jar(^digi^es; 

 le dessin ainsi tjue la gravure de tlouze planches desti- 

 nies a ce volume sont achcves. L'ouvragecontiendra 



