217 ) 



vis aussi les plantes d'Europe; mais je remarquai que 

 leur vt^getation 6tait moins vigoureusc. Nous etions a 

 cinq hemes du solr a Puente nacional , oii nous ani- 

 vames en descendant une monlagne rocaillcuse. Le 

 chef pohtique de I'Etat de Vera-Cruz , M. Ramond 

 Garay, se trouvait a Puente nacional avec ses emjilojis. 

 II m'offrit , avec cette urhanite qui distingue particu- 

 liei-ement les Mexicains , la seule chamhre un peu pas- 

 sahle ou il se ti'ouvait , en me disant les paroles sacra- 

 mentelles de tout Espagnol hien eleve, a la disposicion 

 (le Usted ( a votre disposition). Je la refusal et m'in- 

 stallai avec ma famille dans le fournil du Posadero ou 

 on fit du pain toute la nuit pour la troupe , et oii nous 

 ne pumes dormir, a cause du hruit, de I'odeur du le- 

 vain et de la chaleur excessive du four, sous une tem- 

 perature deja tr^s ^levee. 



Nous fumes en route a quatre heures du matin. 

 Nous trouvames sur le pont de Puente nacional le capi- 

 taine Mora qui etait descendu d'un petit fort qu'il 

 occupait au-dessusdu pont avec quelques troupes jiour 

 donner les ordres necessaires, afin que notre passage 

 n'eprouvat aucuncs difficultes. 



Nous avangames lentement a traversles quartiers de 

 rochers et les pierres amoncelees, qui rendaient cette 

 route , quoique la plus frequentee du Mexique , en 

 quelque sorte impraticahle, Une compagnie anglaise 

 avait propose au gouvernement federal de se charger 

 jusqu'a Mexico de I'entreprise d'un chemin qui facili- 

 terait le transport en voiture des voyageurs , et surtout 

 des marchandises qu'on conduit a grands frais a dos de 

 mulcts. EUe ne demandait que d'etre autoris6e a per- 

 cevoir un simple droit de p^age ;mais ces offres avaient 

 et6 rejetces. On ne connuissait pas encore au Mexique 



