( 221 ) 



Cruz, d'oii on envoyait quelques bomliL-s, d(^ iiiomcnls 

 en moments. 



Nos Arrieros ou conducteurs de liti^res, qui se rap- 

 pelaient que dans la guerre de I'lndependance , un de 

 leurs mulcts avait ete tue par un l)oulet de canon , sur 

 le chemin de la \ era-Cruz , trouverent ires prudent le 

 conseil du general en chef, mais lis prirent le cliemin 

 des peureux et se dirigerent d'abord en suivant les 

 hords de la mer, sur le village de Medelin, situ6 a 3 

 lieues de la Vera-Cruz; puis, apres s'en etre approclu^s 

 d'assez pres, ils revinrent a travers des bois tellement 

 toufTus que nos litieres ne pouvaient avancer qu'avec la 

 plus grande peine. 



Enfin , apres une journ^e des plus fatigantes , ou 

 nous avions eu constamment a combattre les mous- 

 tiques, nous arrivames a la cliute du jour en face 

 de la Vera-Cruz, dans un lieu nomme Malibran , 

 grande auberge pr^s d'une vieille ruine ou les ha- 

 bitants de Vera-Cruz viennent quelquefois se re- 

 order. Nous ^tions la sous le feu des batteries des 

 deux camps ennemis. Cependant nous y passames la 

 nuit. A quatre heures du matin nous fumes reveilles par 

 des coups de canon qui partaient de la Vera-Cruz. Nous 

 fumes immj^diatement sur pied, et un moment apres 

 nous nous acheminames sur la plage de Mocambo, qui 

 etait a tres peu de distance de Malibran et en face de 

 I'ile des Sacrifices. C'^tait pres de cette meme cote que, 

 313 ans auparavant, Fernand-Cortez et ses audacieux 

 compagnons etaient venus d^barquer au nombre de 

 moins de 700 hommes, pour soumetli-e a Charles- 

 Quint un empire dont la richesse et la puissance Etaient 

 immenses. Vingt-neuf ann^es etaient a peine ecoul^es 

 depuis qu'un acte d'ind^pendance de I'Espagne avait 



