( 233 ) 



capitale du moncle sei^ait bien etonnee de voir son noiu 

 donne a quelques malsons dont deux seulement etaient 

 en briques, Cette manie que ron a d'appeler par dc 

 grands nonis de petites bourgades est assez generale 

 aux Etats-Unis. J'aimerais mieux que chaque village 

 nouvellement fonde recut le nom d'un des hommes 

 qui se sont immortalises dans la guerre de I'indepen- 

 dance , ou bicn qu'ils rappelassent les noms des rives 

 autrefois sauvages, sur lesquelles ils sont etablis, ainsi 

 que quelques colons I'ont fait. Cela sortirait I'histoirG 

 des tribus indiennes du chaos oil elle est plongee. Au 

 lieu de transporter Memphis , Ilerculanum ."^ Troye et 

 Rome sur les bords du Mississipi et de I'Ohio, on 

 aimerait a savoir comme ceux des Natchez et des 

 Arkansas, et de Schawnectown, qui tire son origine 

 d'une tribu indienne, les vieux noms des anciens 

 raaitres du pajs : cela lierait le passe au present. 



Le premier endroit un peu important que nous 

 vhnes apres Rome,fut Leavenworth, pres la riviei'c 

 Bleue. Nous longeames successivement New-Albany, 

 qui n'a qu'une rue d'un demi-mille de longueur , 

 parallele au fleuve, Portland et Schipping, port qui est 

 au pied des Cataractes et oa il y a une espece de havre 

 qui sert de refuge aux bateaux qui viennent de la Nou- 

 velle-Orl^ans et de Saint-Louis, pour y decharger une 

 partie de leur chargement lorsque les eaux sont troj) 

 basses. Un orage afFreux, quoique moins terrible que 

 celui que nous avions cu dans les eaux du Mississipi, 

 retarda noire arrivee a Louisville, oil nous abordames 

 le h mai a cinq heures du matin. 



Nous restamcs un jour dans cette ville, qui etait la 

 plus considerable que nous eussions vuc dcpuis notrc 

 depart de la NouvclK;-Orloans: elle est siUiee pres des 



