( 238 ) 



a vapcur le Trenton. Nous vimes quclqucs licux nom- 

 mesWarronton , Steubeinille qui paralt important, ot 

 nous fQnies le lendcmaln a Pittsburgh avec de grandcs 

 diflicultes , car nous touchames plusieurs fois sur des 

 bancs de sable, et nous cumes surtout la plus grandc 

 peine pour franchir un 6cueil nomm6 White-Sripplc. 



La situation de Pittsburgh, sur une presqu'ile avan- 

 cee entre deux bras de rivitircs , nomm^es I'Alleghany 

 et la Monongahela , est tr^s agr6ablc. Los environs 

 sont jolis, les terres bien cultlvocs ct les maisons de 

 campagne parfailement situees : Pittsburgh, qui a la 

 forme d'un triangle , est entour^e de montagnes. La 

 France cut autrefois pr(is de cette ville un fort nomme 

 Duqucsne, que les Anglais nommerent ensuitc le fort 

 Pitt, et ou Wasinghton cuoillit scs premiers lauriers. 



Nous descendimes a Photel nomm6 Exchange, qui 

 a la reputation d'etre le premier de la ville , et nous 

 visitaraes les d-tablissements les plus interessants : nous 

 allames d'abord a la prison , batiment spacieux et tres 

 regulicr,construit comme un chateau-fort, crenele et 

 surmonte do lourelles. Nous vimes la fdature de coton 

 dc Shcenberger, Wrenshall et compagnie; la fon- 

 derie , ou je vis pour la premiere fois en activity une 

 machine a faire les clous ; deux verreries , Tunc pour 

 les verres de table , 1 'autre pour les carreaux de vitres. 

 Ces etablissements employaient un grand nombre 

 d'ouvriers. Nous passames sous un pont couvort, dis- 

 pose pour les pistons ct les voitures, qui a /jOO pas de 

 longueur. 11 est reraarquable par son travail et sa con- 

 struction bardie, au-dessus do fondements on pierre 

 tros eloves, 



Co qui a rendu Pittsburgh une ville manufacturiere 

 dc premier ordre , c'csl la proximite des nombreuses 

 mines dc charbon dc torro ot de for qui rentouronf. 



