( »o ) 



courants qui lendraient a s'dlablir dans une direction 

 arrClee. Leur existence y depend done surloul des 

 vents. Mais quoi de moins capable de dispcrsor les 

 glaces que celte capricieuse intermitlence de Fincon- 

 stance des vents? ce que I'un repousse, I'aulre le ra- 

 in^ne. La mer du Nord re(^oil, d'un tres grand nom- 

 bre de fleuves iaiporlants, un volume d'eau 6norme; 

 les debouquements creus^s a Iravers les terros de 

 I'Europe , de I'AnK^rique el de I'Asie , donnent passage 

 aux eaux qui s'y accumulent; ce sont des trop-pleins 

 sans cesse parcourus par des courants constants et 

 d'aulanl plus rapides , qu'ils passent d'un espace plus 

 grand dans un detroit plus relreci. Aussitol que I'ete 

 recliauffe les continents environnanls, les glaces se 

 rompent, les marees complelent leur demolition, ct 

 les courants les entrainent. En aduietlant meme qu'une 

 succession d'ann6es froides vous retienne dans ce nial- 

 beiireux pays, I'espoir ne vous est point enlcve ; et 

 quelle que soil I'inhospitalite de la saison, la torre 

 vous offre encore en ete quelques productions utiles ; 

 mais, dans le S. , lout est glace, tout est invariable 

 conime Talmospbere qui entoure celte partic isolee de 

 noire planete; tout y semble appartcnir a un autre 

 globe. Autant les glaces sont mobiles dans le N., au- 

 tant elles sont fixes dans le S. De la limpossibHile de 

 p^netrer a travers les canaux ramifies au milieu des 



aiiisi enlieroincnl navi;;iil)lo jiisqii'' ilans la vasle ('■teiiduc de l.i iner 

 (III Nonl et (le rociiaii Atlaiitifinc. » (I'age 193.) 



II ajoiUe |)Ims loin : « Cetlc propriety Jc la glace est de l.i plus 

 haute iiiipoi t nice jiDm le navi/jaleur ; loisf|u'il la conn.iil, die h\i 

 ins|)in' In eonfiaiicc et le rend r.i]i.il)li' di; perscverer sans r('s<Tve, 

 parce (|u'il ralcidp sur iiii rcl^iiir aise. " [ Annalcs des Voyacjea ,, 

 ti)inc V. ) 



