( 199 ) 



Sackatou , et ccmposent la partie Ja plus ^leveo des 

 monts Komri ou de la Lime. On ne doit done pas 

 supposerune chose aussi impossible que le passage d'un 

 grand fleuve par-dessus, ou , si on veut , a travers des 

 montagnes extremoment liautos, ct tres vraisembla- 

 bleuient neigeuses, surtout quand la grande plaine do 

 Benin , que ce ileuvc a dcvant lui, lui ofFrc unc libre 

 issue, et ne lui oppose pas le moindrc einpechement. 

 De toutes ces considerations il resultc , aussi clair 

 que le jour, que le Nigir ou Niger des anciens n'a abso- 

 lument rien de commun avec le fleuve decouvcrt de nos 

 jours dans leSoudan, et que Jean Lt^on, voulant se tirer 

 d'embarras , aura atti'ibuc a celui-ci le noni si cele- 

 bre de I'autre , sans comprendre le moins du monde 

 ce que les auteurs classiques en avaient dit. Done , 

 tout le monde civilise , decu par une interpretation 

 inexacte, s'estdonne, durantplusicurssiecles, une peine 

 ti'es Inutile pour chercher une jonction d'un INiger, 

 qui n'etait pas celui de Pline , avec le Nil , et pour 

 combattre cette opinion avec cbaleur. Je me compte 

 aussi parmi les dupes de la deception , lorsqu'en 

 exposant mes conjectures j'ai, sans discussion , sup- 

 pose que le pseudo-Niger 6tait le veritable. Comme 

 je suivais simplement ses traces , je ne croyais pas 

 devoir remonter a la baute antiquite , et etablir des 

 comparaisons avec les auteurs classiques. Ainsi il est 

 bien temps et il est digne des hommes qui s'occupent 

 de la geographic comparee ancienne et moderne, d'a- 

 bandonner totalemcnt le nom de Niger , si longtemps 

 employe mal a propos pour designer le fleuve decouvert 

 recemment. 



Lne autre riviere est egalement rentree dans son lit 

 primitif et veritable ; elle apparticnt au systeme by- 



