( 141 ) 

 )) sivcs , non interrompues pendant sept jours de suite, 

 )) mais avec des variations de quantite , amen^renl 

 » une masse d'eau de 18 kyrat d'epaisseur, ce qui 

 )) porta la prol'ondeur des eaux a 9 coud^es 10 kyrat. 



)) A com])tev du 21 l)jcniady-el-A\vel, surlende- 

 » main du iiuctali , le llcuve decrut peu a peu jusqu'a 

 )) ce qui! eut perdu une nappe d'eau de 12 kyrat d'e- 

 )) paisscur , et il en resta la, c'est-a-dii'e a 8 coudees 

 1) 22 kyrat. Toutelois, les premieres diminutions, cellcs 

 )) qui se succdderent sans interruption , n'apportferent 

 » une perte que de 10 kyrat; les deux autres kyrat fu- 

 » rent perdus ; I'un le 2 Djemady-el-Tliany, I'autre le 3 

 » (30 jiiin et 1" juillet ; 2li et 25 Baounah ) ; les trois 

 )) jours jirecedents avaient ^te sans decroissance ; mais 

 )) a partir du Djemady-el-Tliany ( 7 juillet ) jus- 

 » qu'au 3 Redjeb ( 30 juillet ) , le mouvement de la 

 )) crue ne s'interrompit plus, (^e mouvement eut lieu 

 » avec une regularite romarquable , ce qui pour les 

 )) habitants de I'Egypte est d'un bon augure. 



» Le niveau du Nil , compare a ce qu'il etait I'an 

 )) passe aux memes epoqucs , aux memes jours , est, 

 )) pour cctte annec-ci, bien plus dleve : non pas que , 

 )) a]>solument parlant , la quantile d'eau arrivee soit 

 )) plus grande que celle qui etait arrivee Fan dernier 

 )) a ces memes epoques , mais parce que le niveau du 

 )) fleuve,cette annec, n'cstpas descendu aussibas qu'il 

 » etait avant la crue de I'anndje passee. Ainsi, avant la 

 )) crue accidentellc du 10 juin 1843 ou 12 Djemady-el- 

 )) Awel , le niveau du Nil etait a 8 coudees 16 kyrat , 

 )) et , I'an passe , a cette meme epoque , avant le noc- 

 )) ta/i , il etait a 8 coudees seulement. Puis survint 

 )) I'augmentation de 18 kyi'at, puis la decroissance; et, 

 » en definitive, au jour d(> I'accroissement r^gulier 



