( 82 ) 

 je suis arrive a Odessa, ville qui est devenue le point de 

 depart de toutes mes excursions. Je n'entrerai pas dans 

 tous les details des nombreux voyages dont j'ai sillonn^ 

 pendant quatre ans les provinces m^ridionales de la 

 Russie ; je me contenterai de faire connaitre soramai- 

 rement la nature des questions que j'ai trait(^es. Ce 

 r«^sume suflira d'ailleurs a la Society , et la mettra par- 

 faitement a meme d'appr^cier quelle peut etre I'im- 

 portance de mes travaux et de mes rechcrches- 



Je commencerai d'abord par la partic historique et 

 g^ographique. L'histoire et la situation actuclle des 

 divers peuples etrangers au sol de la Russie a natu- 

 rellement excite toute mon attention. Certes, a cet 

 igard, nul pays ne saurait pr(!!senter des etudes plus 

 curieuses et une vari^te de families humaines plus in- 

 teressantes. La, sur pr^s de six cents lieues d'etendue, 

 se rencontrent toutes les races de I'Europc et de I'Asie . 

 chacune avec ses moeurs , ses usages , son caract^re 

 national, Allemands, Russes , Grecs, Armeniens, Bul- 

 gares, Moldaves, Cosaques, Tatars, Kalmouks, Tur- 

 comans , Persans , Indiens et Circassiens , vous y trou- 

 vez tons les types ; et tous ces peuples , si divers 

 d'origine et de religion, presentcnt , sous le rapport 

 statistique , historique, moral et pittoresque , un spec- 

 tacle eminemment remarquable. 



Parmi les populations de la Nouvclle-Russie dont 

 nous nous sommes occupo, nous citerons en premiere 

 ligne les Tatars Nogais de la mcr d'Azow, tribu musul- 

 mane perdue au milieu de la race slave , dont nous 

 avons essa\ ^ de faire connaitre I'origine et l'histoire en 

 nous aidant de leurs propres traditions ; puis los colo- 

 nies allomandes , grecqucs, aa'meniennes et juives. 

 •lent nous avons etudi^ la situation avcc desdoruments 



