( no ) 



)) liommcs d'une prolonde erudition, tols que Saumaise 

 )) et Bochart, aient pris Menuthias pour Madagascar, 

 » la misprise doit moins surprcndre do Icur part que de 

 » celle des autcurs de cartes gecgrapbiques, parce que 

 » la discussion que dcmandentlos ouvrages dece genre 

 » est plus proprc qu'une autre elude a fairc considerer 

 » les objets d'asscz pres pour Ics fixer plus precise- 

 » inent. J. Vossius, dans ses notes sur Mela , remarque 

 » bien que Menulbias n'est point Madagascar, et que 

 )) ce doit etre Zanzibar ; mais les fondements de son 

 » opinion me sent inconnus (1). » 



L'exainen du tes,te de Ptolemee suffisait done seul 

 pour demontrer que la situation de son ile Menu- 

 tbias ne convient point a celle do Madagascar. Mais 

 cbercbons en dehors de cet auteur quelques lumieres 

 nouvelles sur ce sujet. 



II existe deux autres temoignages anciens relatifs a 

 Menuthias (2) : I'un de Marcien d'Ueraclee , dont I'ou- 



(i) Cellarius {Notiticc orlils antiqui. .. Lips., lv3i-32, lili. iv, c. 8, 

 p. 965) trouvait reinplareii.ent Je Mi'tiulliias trop (lifficile a fixer. 

 « Nnn iiitci pono me liisce litilms ( dil-il) tanlum dico, iiiliil velcrcs 

 tic niagnitiuliiie insulae, quae in Mailagascar prene incoinparaI>ilis est; 

 e! loiigius fere abe-t a littore , ipiain vclcri'S introrsus navi{;al)aiit , 

 (iiiiim Meiiulliias tioii prociil fuerit a promoiitorio. Zan/.ibar, (|uani- 

 vis propini|uior sit continiTiti : [)ro[>iu5 taiiien abest ah a;qiia'ore 

 ciiiain Moniithias Ptoliminei , cui latitiidincni aiisdali'in xii et diinidii 

 graduuni tiiimit. Quiliin t clijjal utruiii viilt, aut siih^litu.it .di.iiii , 

 ciii positio Moniitliiadis comiiiodiiis roiiveniat » — D'Aiiville a paifai- 

 teiiient res<du la diffuMillt- qui airete ici Cellarius. — Pinedo, dans ses 

 notes siir Klicnne He I'yZHiice, sc rcousait <'{»aleiiienl : u .. Ncc iiicam 

 senteiuiaiii rxpecles (dil-il). Kjjo ciiiin in hiijus nirjdi rebus scipmr 

 Arcesilaiii niliil nffirinantetii, Quis enirn inler lot ili ci epaiilcs senlcii- 

 lias verilatem late.ntmn iiivetiiet? • 



(2) On ne trouve dans Klicnne de I'jzanoe que le noin do Mciiu- 

 'tbias, aver relic brieve et iiisuflisanle ind c.uion : fiisuhi .h'tllnpni'. 

 Sli'plianns, (/.• /,'r//(7>(M; I'dil. di I'ine.lo , Ain^l.. i^'jS, |> \''i~. 



