( 250 ) 



\oir que rintonalli' dv deux annties t'tail Iroj) coin I, 

 et il a et6 porte a trois, soil pour laissor lo temps do 

 connaltre les details iiidisjicnsaLles des d6couvertes, 

 soit pour en constater rautlienticite , soil , cnfin, pour 

 permettro aux voyageurs de les publier. I ne autre 

 consequence utde est rt^sultec de rexpcricnce laite 

 depuis rinstitution : c'est qu'il est juste de compter 

 aux voyageurs toute la durec de leurs excursions. 

 Ainsi , pourvu que le voyage ait commence , ou con- 

 tinue , ou fmi , pendant I'annde pour laqucllc est d6- 

 cernee la recompense, il est compris dans le concours. 

 La double latitude qui resulte de ces regies permet a 

 vos commissaires de ne rien exclure d'important ; au- 

 trement, on serait circonscrit entre des limites trop 

 etroites, et expose a priver du prix les decouvertes les 

 plus merit oires. 



Chaque annec , vos commissions pour le prix an- 

 nuel ont cherche a bien ^tablir les titres divers qui 

 recommandent les voyages a ['attention de la Societd, 

 et ils ont rappele la condition du prix, savoir : qu'on 

 ait decouvert un pays precedemment ignore, et que 

 la decouverte soit assoz importante pour agrandir le 

 domaine de la science. Cependant, un pays qui, jus- 

 qu'ici mal connu , aurait 6te complctement explore 

 par un nouveau voyageur , pourrait etre le sujct d'unc 

 recompense, surtout si le voyageur avait determine 

 avec exactitude la position dos lieux ou rectific des 



erreurs graves. 



Nous classerons les principaux voyages de I'annce 

 1841 donl la connaissance est parvenue jusqu'a nous, 

 en deux categories. Dans la premiere, nous pla<;;ons 

 ccux qui sc sont prolongcs tres peu ou point au-dela 

 de ce terme, et dans la seconde , ceux qui , ayant ete 



