( ;i8(3 ) 



enfants indistinctcmoiit , et ccux qui ont (^'tc' repousses 

 par lui n'onl d'aulrc moycn pour coiiquerir leur place 

 clans la societe quo de se fairc adopter par iin etranger. 

 Sans doule les premiers qui se firent IVeres de sang 

 furent deux rnalhcureux auxguels la ressource dc 

 I'adoption fit defaut. 



La ceremonie du Fattidraha s'accomplit dc la ma- 

 ni6re suivante : I'un des assistants reniplit uii vase 

 d'eau douce (malietsaka n'oumi) et d'eau dc mer 

 (rfinau); \ A mpittoukn- Fattidraha ou proclamateur 

 du faltidrrdia met dans ce vase la poinlc d'une lance 

 (sabofdia), dont ceux qui aspirenl a dcvenir iVeres 

 empoignent la liampe a deux mains, a la hauteur de 

 leur poitrine. L'Ampittofika-Fattrldr;dia s'accroupil 

 alors aupres du vase, et celui qui la rempii y met 

 successivement sept parcelles d'argent, sept grains dc 

 poudre (poundi) , sept pierres a fusil (vatti-f;di) , sept 

 balles, sepl os de bceufs (tuofda-aukena) , sept ca2urs 

 d'herbes (tsoka-ahitsi) , sept grains de sable ])ris dans 

 un trou de fourmis (allanga-ni-viltiki) , sept fragments 

 de r^corce d'un arbre appele Mangara-Hara , sept 

 morceaux de meu-mite (villanga) , et sepl pincecs de 

 terre prises a cbacun des qualre points cardinaux 

 (zourou-n'lani). Ces difft^rents objets se nomment Ics 

 temoins de Videntifuntion du sang ( sahadani-falti- 

 draha). Cbaque fois que I'un d'cux est depose dans Ic 

 vase, rAmpittouka expliquc avec prolixil(!!, tout en 

 frappanl a petits coups le fer de la lance avec un cou- 

 teau , les devoirs particuliers dont cet objet est comme 

 le signe mneniolechnique ou I'emljlime , et ])rofere 

 rles menaces conlrc celle des parlies conlractanlcs qui 

 oserail les enfreindre. Lorsque lous les temoins sonl 

 dans le vase, rAinpiUofdva se resume ;'i peu prcs en 



