( 387 ) 



ces termes : « vous (anarco) qui vous liez a la face 

 » des clieux et des lioninies des lourds liens du fatti- 

 » draha , avant que votre sang coule dans les veines 

 » d'un autre vous-meme, rappelez-vous bien le sens de 

 » chacun de ces temoins. Get argent veut dire que vous 

 » devez partagcr en freres les richesses que les dieux 

 » vous envoient; cette poudre , cesballes et cespiei'res 

 » a fusil doivent vous faire souvenir que les combats 

 » et les dangers vous seront desormais communs; ces 

 » OS de bceufs signifient que vous devrez vous livrer en- 

 » semble a la joie des festins; le cceur de ces herbes, 

 » que vous devrez errer ensemble dans les profondeurs 

 » des forets , si un sort ennemi force I'un de vous a fuir 

 » la societe des homines ; ce sable arrache au trou de 

 >) la fourmi, vous dit que vous devez travailler ensem- 

 » ble ; cette marmite , que vous devez manger le meme 

 » riz sur la meme natte ; et cette terre prise aux quatre 

 » points cardinaux, que chacun de vous doit suivre 

 » partout son compagnon> quelles que soient la dis- 

 )) tance et la direction ou I'auront pousse les destins. 

 » Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept; tel est le 

 » nombre de chacun des ttJimoins de votre alliance ; 

 » c'est aussi le nombre des jours de la semaine et celui 

 » des ann^es qui s'ecoulent avant que Ton recom- 

 » mence a les compter; il vous indique que vous de- 

 » vrez vous aider mutuellcment aussi longtemps que 

 » les jours et les annecs y seront compris. Un , deux , 

 » trois, quatre, cinq, six, sept; si I'un de vous viole 

 )) ime seule des obligations du fattidrrdia , que son 

 » existence soit hrisce (maitou) , el qu'il p(^risse 

 )) comme un malfailcur, les mains li^es derric're le dos, 

 » par le fer acere d'une zagaie semhlable a celle qui 

 » recoil aujourd'hui ^os serments. » 



