70Ò V Agricoltura Cotoniate 



Sono gli involucri dei semi di queste due piante che, caduti sul terreno in grandis- 

 sima copia, hanno trovato riparo fra il « pattume » prodotto dalle foglie e dagli steli 

 disseccati, e, protetti da questo, come pure dal loro peso specifico, e dalla loro stessa 

 conformazione, non possono facilmente essere asportati dai venti i quali durante l'estate 

 (si noti bene) sono più frequenti e più violenti di quello che siano sulla costiera della 

 Tripolitania. Mucche, Cavalli e Pecore li ricercano avidamente e pazientemente, e senza 

 altro alimento si mantengono in buonissime condizioni durante tutta la stagione estiva. 



Quando talvolta accade in California che si abbiano delle pioggie precoci, cioè verso 

 i primi di Settembre, si considerano dai proprietarii di pasture, non come un benefizio, 

 ma come una calamità, provocando esse la germinazione dei semi tuttora sfuggiti al be- 

 stiame, il quale si trova privo della sua consueta pastura, e non può ancora usufruire 

 delle graminacee o altre piante spinte a vita novella dalle pioggie. E se queste non 

 seguitano a sufficienti intervalli, la fresca pastura si perde, e con essa anche i semi del- 

 VErodium e della Medicago che parimente avevano germogliato. 



Tanta è la importanza che in California si riconosce a queste umili pianticelle, im- 

 migrate dalle coste del Mediterraneo, e note, VErodium. sotto il nome spagnuolo di « al- 

 fileria », derivato dall' Arabo, la Medicago sotto il nome di « bur-clover », che, non 

 solo i proprietarii di pasture si adoperano costantemente a difl"onderle e propagarle, ma 

 anche la Stazione Agraria Sperimentale della Università di California e perfino il Dipar- 

 timento Federale di Agricoltura a Washington hanno fatto eseguire ricerche e studii spe- 

 ciali intorno alle medesime, e suggerito provvedimenti per agevolarne la difi^usione e per 

 preservarle dalla sopraffazione di altre specie di minor valore nutritivo come pascolo. È 

 sommamente desiderabile che ricerche consimili si facciano presto anche nella Libia. Ri- 

 cordiamoci sempre che « chi non sa andare avanti rimane addietro inevitabilmente ». 



Dott. E, O. Fenzi 



ERRATA-CORRIGE. 



Nel numero di Agosto di questa Rivista, nella rubrica: Notizie dalle nostre Colonie, 

 fu pubblicata una interessante relazione del Padre Don Vito Zanon su di Un primo espe- 

 rimento di bachicoltura a Bengasi fatto dalla Missione Gittseppina. L'A. scriveva che 

 il bosco per i bachi venne preparato con una pianta del paese e precisamente con il 

 BupleuruTn spinosum , 



Ora il Padre Zanon ci scrive da Bengasi pregandoci di cambiare il nome della sud- 

 detta pianta col seguente : Pituranthos torttiosus Benth. et Hook. 



N. d, R. 



