10 ALLAN HANCOCK PACIFIC EXPEDITIONS VOL. 23 



solo ve ne rimane qualcuno dei concentrici confondentesi con i segni di 

 accrescimento. I filetti raggianti sono distinti nella regione umbonale. 

 Cio che e piu caratteristico in questa specie sono circa 9 raggi rossi color 

 sangue, larghi abbastanza, quasi quanto gl'interstizi. Detti raggi non 

 sono punto prominenti all'esterno (ne a quanto pare) all'interno, se se 

 ne toglie forse parte della regione umbonale. — Essi non sono ne costa, 

 ne mere zone colorate ; affettano I'interna struttura e si possono isolare 

 del resto della conchiglia come altrettante stecchette sottili. 



La valva destra e appena convessa quasi piana; i raggi restano in- 

 castrati nella parte interna, ma traspaiono; essi stanno nella regione 

 umbonale, arrivano alia mediana senza pero traversarla tutta. 



La valva sinistra e ancor pin piana ; infatti e appena appena convessa 

 nella regione umbonale, del resto e anche un po' concava, cio pero e forse 

 dovuto a compressione subita nel fossilizzarsi. I raggi sono assai piii 

 marcati e appariscenti, traversano non solo la regione umbonale, ma 

 anche la mediana. 



Ha molto analogia coWAmussium lucidum Jeffr., da cui si distingue 

 per le zone colorate e per la diversa scultura principalmente pei filetti 

 raggianti. 



Translation : Shell extremely thin and compressed ; with its internal 

 and external surface polished. The sculpture consists of very fine linear 

 threads, concentric and radial ; in the peripheral region these threads are 

 almost completely cancellate, though some of the concentric lines are 

 difficult to distinguish from lines of growth. The radial threads are 

 distinct in the umbonal region. More characteristic of this species are 

 about 9 blood-colored red rays, rather wide, almost as wide as the inter- 

 spaces. These rays do not project at all from the exterior, nor from the 

 interior either, it would seem, if part of the umbonal region is, perchance, 

 left out of consideration. They are neither costae nor mere colored zones ; 

 they affect the internal structure and they can be separated from the 

 rest of the shell like so many thin, delicate sticks. 



The right valve is barely convex, almost flat ; the rays, though trans- 

 parent, are firmly fixed to the inner part ; they are to be found in the 

 umbonal region and go as far as the middle, but without completely 

 crossing it. 



The left valve is even flatter ; in fact, it is hardly at all convex in 

 the umbonal region, and as for the rest, it is even a little concave, but 

 that perhaps is due to the compression undergone during fossilization. 

 The rays are much more marked and visible ; they traverse not only the 

 umbonal region, but also the middle. 



I 



