COMPTE-RENDU. 19 



et de M. Ie Capitaine de remonte, qui out bien voulu 

 assister a nos concours. 



Dansvos programmes, pour la premiere fois eelte 

 annce, vous avez fail figurer des prix pour les servi- 

 leurs el servantcs de ferme qui se sont disiingues par 

 lour zele, lour intelligence et leur desinteressement 

 pendant le plus long espace de temps. Vous avez 

 pense avec raison qu'il est de 1'intenH luen cntendu dc 

 ['agriculture d'encourager les longs et loyaux services 

 du serviteur, dont ledevoument est si necessaire, et 

 pourtant si rare aujourd'hui. L'illuslre savant qui 

 dirige radministration de I'agricultnre, a repondu a 

 votre appel. Avec les fonds qu'il a mis a votre dispo- 

 sition, vous avez pu decerner huit prix, dont moitie 

 aux scrvitcurs, et moitie aux servantes. 



Parmi les concurrents vous avez du placer en pre- 

 miere ligne Pierre Torrent, garde forcstier, aChana- 

 leilles, dont les services etablis par les plus lionorables 

 attestations remontent a I'an XI, et (jiii, pendant 

 pres de cinquante ans, a fait prcuve d'honneur, de 

 zele et de probity dans l'exercice de scs fonctions. A 

 la suite dc cevieux serviteur, vous avez domic place 

 ii Marie-Therese Chouvet, servante chez M. Brajon , 

 proprietaire a Pinatelles. Apres quarante ans Ac- 

 services les plus devoucs, des malheurs dj famillc 

 lui out enleve le petil pecule <pii ctait le fruit de son 

 travail. Reduitc a ses seuls gages, elle n'en sen 



