Allgemeines. 533 



griechischer Sprache: es ist deshalb für die hiesige academische 

 Jugend unentbehrlich. Der Verf. hat sich bei möglichster Kürze, 

 grosser Klarheit der Darlegung befleissigt. Das Aufstellen der 

 geeigneten Kunstausdrücke in griechischer Sprache gehörte zu 

 den grössten Schwierigkeiten, welche der Verf. zu überwinden 

 hatte. Es ist ihm glücklich gelungen, und er liefert somit einen 

 schätzbaren Beitrag zur neuen griechischen Nomenclatur der 

 Naturwissenschaften, insbesondere der Pflanzenkunde. Druck 

 (Typographie der Hestia von Meisner und Kargoduri) ist vor- 

 züglich, ebenso die Abbildungen. Theo. Heldreich (Athen.) 



Bertrand, C. Eg. e t Cornaille, F., Les regions d'une trace 

 foliaire de Flliclnee. (Comptes rendus des seances de 

 l'Academie des sciences de Paris, decembre 30; 1901.) 



La trace foliaire d'une Filicinee, qui atteint sa complication 

 maxima dans le petiole, se modifie plus bas, dans le stipe, 

 en donnant des boucles et des pieces apolaires, et se separe 

 plus haut, dans le limbe, en chaines de plus en plus simples. 



Cette trace, chez VOsmiinda regalis, se compose d'un 

 arc posterieur limite par des m arges qui fournissent les 

 traces des petioles secondaires, et de deux demi-arcs an- 

 te rieurs droit et gauche qui s'etendent des marges au bord 

 de i'arc general et qui, chez toutes les Ophioglosse'es fournissent 

 les cordons conducteurs de la piece sorifere anterieure. 



Chez les Cyathe'ace'es, les Polypodiace'es et les Parkerle'es, 

 I'arc posterieur se complique par la presence de deux plis 

 doubles, comprenant chacun unpli direct et unpli inverse, 

 separes par la chaine mediane posterieure qui, chez le 

 Pteris aqiiilina, presente elle-meme des plis supplementaires; 

 en outre, chez le Cyrtomiiim falcatiim et le Microlepia platy- 

 pliylla, la brauche ascendante du pH direct, par un ploiement 

 brusque qui la dirige parallelement ä la face superieure du 

 petiole, forme un p alier dont on retrouve l'analogue dans les 

 demi-arcs anterieurs du Cyathea medullaris ; enfin, si, comme 

 chez le Matonla pectlnata, les paliers anterieurs atteignent la 

 surface de symetrie anteroposterieure, les er o sses (marges de 

 i'arc general) sont enfermees dans l'interieur de la trace et y 

 constituent les chaines anterieures dont les formes dis- 

 semblables peuvent se reunir en deux types trouves chez 

 X Angiopteris evecta et chez le Cibotium r egale. 



Quant aux pieces medianes complexes, elles resul- 

 tent de la jonction, dans la surface de symetrie, des plis in- 

 verses ou de leurs branches ascendantes; le type en est le 

 quadruple ou piece ä 4 divergeants du Polypodiiim Heracleiun. 



Les auteurs signalent aussi, dans les genres Polybotrya et 

 Lomarlopsls, un autre Systeme de filets liböroligneux, entre le 

 Systeme ordinaire de faisceaux de trace et la surface du petiole; 

 ils le designent sous le nom de reseau accessoire peri- 

 pherique. Matte (Caen). 



