Coelentorata (Hohl- oder Pflaiizonthiere). 



35 



Tafel XIII. 



Typus: 



Coelenterata 



(Hohl- oder Pflanzenthiere). 



Durchgehende Farbenbezeichnung: 



Ectoderin blau. Mesoderm roth, 



Endoderm gelb, Genitalproducte 



grün. 



Classe: Porifera 



(Schwämme). 



Ordnung: Caicispongiae 



(Kalkschwämme). 



Fig. 1—5 mit Zugrundek'gnng von 

 Figuren aus Haeckel, die Kalk- 

 schwämme; Fig. 6 — 10 mit Zu- 

 grundelegung von Figuren aus: 

 F. E. Schulze, Bau und Entwick- 

 lung der Spongien, V. (ZeitPf-hrift 

 lür wissensch. Zoologie. Bd. XXXI. 

 Tab. XVIII. u. XIX). 



Fig. 1. Otytilluis primordialis Hack., 

 ein solitäreä, geschlechl.srcifcs Indi- 

 viduum mit nackter Mundöffnung. 

 Rechts ist ein Stück aus der Magen- 

 waud ausgeschnitten, um die Ein- 

 sicht in die Magonhöhle zu ermög- 

 lichen. Auf den SchnittrRndern 

 sieht man das (rothe) Mesoderm, 

 das im Leben niemals mit der 

 Aussenwelt in Berübrnng tritt, 

 aussen vom (blauen) Ectoderm, in- 

 nen vom (gelben) Endoderm über- 

 zogen. 0. die Muudöfl'nung. p. die 

 Poren. Die Oberfläche zeigt ein 

 Skelett dreistrahliger Kalknadeln 

 (sp.), die ein Product des Meso- 



Planche XIII. 



Type: 



Coelenterata 



(Zoophytes coelenteres). 



Signification uniforme des coiileurs 

 dans chaque figure: Ectoderme 

 bleu,Mi'Sodernie rouge. Endoderme 

 janne, producta genitan.K verts. 



Classe : Porifera 



(Spongiaires). 



Ordre: Caicispongiae 



(Eponges calcaires). 



Fig. 1 — 5 d'apres les dessins de 

 Haeckel: Die Kalkschwämme; tig. 

 6 — 10 d'aprfesceux de F. E. Schulze: 

 Bau u. Entwicklung der Spongicu. 

 V. (Zeitschritt für wissenschaft- 

 liche Zoologie Bd. XXXI. Tab. 

 XVIII. et XIX). 



Fig. 1, Olijullius primurdialis Haeckel. 

 TJn iudividu solitaire et mär h osculo 

 nuo. A droite un morceau de la 

 paroi du corps est coupe pour faire 



' voir la cavite centrale. Sur les bords 

 de la coupe ou voit le mesoderme 

 (rouge), qui pendant lavie n'ajamais 

 de communication avec Ic moude 

 ambiant. II est recouvert exterieure- 

 ment de I' ectoderme (bleu) et ta- 

 pissd intörieurement de l'endoderme 

 (jaune). o. la boche. p. les pores. 

 La surface fait voir un sciuelette de 

 spiculos calcaires 3-radiös, qui sont 

 prodnits par le mesoderme. Los 

 ovules (g) nes aussi du mdso- 



Plate XIII. 



Type : 



Coelenterata 



(Zoophytes). 



Uniform signification of the co- 



lars: Ectoderm blue, Mesoderm 



red, Endoderm vellow , Sexual 



products green. 



Class: Porifera 



(Sponges). 



Order: Caicispongiae 



(Calcareons Sponges). 



Leuckart und Kitsche, Zoologische "Wandtafeln 



Fig. 1 — 5 are based on figures from 

 Haeckors Die Kalkschwämme ; fig. 

 6 — 10 on figures from F. E. Schul- 



• tze s Bau und Entwicklung der 

 Spongien. V. (Zeitschrift für wissen- 

 schaftliche Zoologie Bd. XXXI. Tat. 

 XVIII and XIX). 



Fig. 1. Ulynlkus primordialis Hack., 

 a solitary, sexually mature.fhd^-i- 

 dual, with ilaked mouth. A piece 

 is cut out of the wall of the stc'- 

 mach, to the right, in order to, 

 atford a view iuta the- cavity of 

 the cup. Upon the margius of 

 the cut appears the (red) mesoderm, 

 which in iife never comes in con- 

 tact with the outör world, coated 

 outwardly with the (blue) ectoderm 

 and lined iuwardly with the (yel- 

 lovv) endoderm. o. the _moutb. 

 p. the pores. The surface shows 

 a skeleton of tri-radiate calcareous 

 spicules (sp.), which are a product 

 6 



