Vermes (Würmer). 



81 



deren eine aus kleinen, den Ge- 

 schmaoksknospen der höheren Thiere 

 ähnlichen Bechern uhne Pigment 

 besteht, während die in geringerer 

 Anzahl vorhandenen anderen Be- 

 cher mit Pigment umgeben sind 

 und eine eigenthümliche histiolo- 

 gische Structur besitzen. Letztere 

 werden als Uebergangssinnesorgane 

 bezeichnet, da sie buchst wahr- 

 scheinlich die Wahrnehmung com- 

 binirter Sinneseindrücke ((ilesicht, 

 Tastsinn und Geschmack) dem Thiere 

 übermitteln. 



A. Auge von aus.sen, a. Choroi- 

 dea, b. verzweigte Pigmentzellen 

 der Umgebung, c. Epidermiszellen, 

 d. Endiguugsstelle der Fasern des 

 Nervus opticus. B. Auge auf dem 

 Längsschnitt, e. Chorioidea, f. Skle- 

 rotica, g. eigenartige helle Zellen- 

 kürper, h. Fasern des Nervus op- 

 ticus. C. Becherförmiges Sinnes- 

 cirgan (der Focus ist auf die in- 

 neren Theile eingestellt), k. mudifi- 

 cirte Zellen der Epidermis, 1. eigen- 

 artige, stark lichtbrecheude Zellen- 

 körper, radiär gestellt, m. Büschel 

 geknöpfter Fasern, als die Enden 

 der Nervenfasern zu betrachten. 

 D. Bechertörmiges Organ, bei dem 

 der Focus namentlich auf den Zu- 

 sammenhang des Büschels geknöpfter 

 Fasern m. mit der Nervensubstanz 

 eingestellt ist. E. Becherförmiges 

 Sinnesorgan von hinten, g. eigen- 

 artige, .stark lichtbrecheude Zellen- 

 körper, n. bindegewebige Hülle. 

 F. Nerven zu den Augen und becher- 

 förmigen Sinnesorganen, v. Primitiv- 

 fasern, p. Neurilem, cj. Masse, 

 zu welcher die Nerven verschmel- 

 zen, r. glonierulusartiger Abschnitt 

 der Nervensubstanz voi der Endi- 

 guug in den Büscheln geknöpfter 

 Fasern. 

 Fig. 5 b. Zellenähnliche Körper aus 

 einem becherförmigen Sinnesorgan 

 des Egeis, welche mit den eigen- 

 artigen, stark lichtbrecheudenZellen- 

 körpern Fig. 5a. g. sehr nahe über- 

 einstimmen, a. dicke Kapsel, b. 

 homogener Inhalt, c. einige kleine 

 Ganglienzellen mit Endzapten und 

 Fasern aus dem Ganglion, d. Kern- 



stinctement canicterisees. L une 

 est formee de petits gobelets sans 

 pigment, ressemblant aux boutons 

 gustatifs des vert6bres, taudis que 

 lautre, moins nombreuse, a des 

 gobelets qui sont enfermes de pig- 

 ment et ont une structure histo- 

 logique singuliero. Ils ont reQU le 

 nom de Uebergangssinnesorgane, 

 parce que probablement ils amenent 

 au cerveau de l'animal la reception 

 des impressions sensitives composees. 

 A. Oeil par dehors. a. Choroi- 

 dea, b. los oellnles pigmentees ra- 

 mifiees de l'enceinte, c. cellules de 

 l'epiderme, d. tins des fibres du 

 nerf optique. B.Coupe longitudinale 

 de l'oeil, e. choroidea, f. skle- 

 rotika, g. clairs corpuscnles cellu- 

 laires singuliers, h. libres du nerf 

 optique. C. Organe sensitif en 

 forme de gobelet. Pendant l'obser- 

 vation le focus est peu ä peu fixe 

 aux parties intörieures, k. cellules 

 modiliees de 1 epiderme, 1. corpu- 

 scnles cellulaires singuliers refrin- 

 gents, m. faisceanx de libres ter- 

 minant en bouton, que Ton doit 

 regarder comme les fins des fibre.s 

 nerveuses. D. Organe sensitif en 

 forme de gobelet, oü le focus est 

 principalement fixe sur la com- 

 munication du faisceau des fibres 

 terminant en bouton m. avec la 

 substance uerveuse. E. Organe sen- 

 sitif en forme de gobelet de der- 

 ri^re, g. corpuscules cellulaires re- 

 fringents, n. enveloppe de tissu con- 

 jonctif. F. Nerfs qui se rendent 

 aux yeux et aux organes sensitifs, 

 0. fibres primitives, p. neuvilemma, 

 <!■ masse ä laquelle les nerfs s'unis- 

 sent, r. portion glomerulaire de la 

 la sub.stanee nerveuse avani la ter- 

 minaison dans les faisceaux de fibres 

 finissant en bouton. 

 Kig. 5b. Corpuseules cellulaires dun 

 Organe sensitif en forme de gobelet 

 de la sangsiie qui sont tres res- 

 semblants aux corpusCules cellu- 

 laires singuliers refringents dans la 

 fig. 5a. — g. a. grosse capsule, b. 

 contenu homogene , c. plusieurs 

 petites cellules ganglionnaires avec 

 des bätons terminaux et des fibres 



guished. The one is wantiug in 

 pigmenti, while the other group 

 consists of a smaller nuniber of pits, 

 which are supplied with pigments 

 and show a peculiar bistological 

 structure. The latter is considered 

 as Organs for transmitting several 

 sensations, sueh as taste, sight etc. 

 A. Eye, Seen from outside, a. 

 choroidea, b. branched pigment- 

 cells, c. epiderm-cells, d. the place 

 of termiualion of nervus opticus. 

 B. Eye in longitudinal seetion, e. 

 choroidea, f. sclerotica, g. peculiar 

 body of clear cells, h. fibers of 

 nervus opticus. C. Bowl-shaped 

 Organ of seuse (ni optical seetion), 

 k. modified epiderm-cells, 1. pecu- 

 liar body of strongly refractive 

 and radially arranged cells, m. 

 bündle of fibers to be considered 

 as the termination of nerve-fibers. 

 D. Bowl-shaped organ (optical see- 

 tion through the point whore the 

 terminal bündle of fibers m. is in 

 connection with the substance of 

 a nerf). E. The same, seen from 

 behind, g. peculiar, strongly refi'ac- 

 tive body of cells, n. envelope of 

 connective tissue. F. Nerves of 

 eyes and of bowl-shaped organs of 

 Sense, o. primitive fiber.s, p. neuri- 

 lemm, cj. masses, into which the 

 nerves dissolve, r. glomerulus-like 

 portion of nerve-elements, situated 

 betöre the nerve terminates in a 

 bündle of fibers. 



Fig. 5 b. C.'ll-like bodies, taken 

 from a bowl-shaped organ of a 

 leech. They look very mnrh like 

 the »peculiar strongly refractive 

 cell-bodies« (Fig. 5. a. g). a. thick 

 capsule, b. homogenous Contents, 

 c. small ganglion-<ells with fibers 

 of the ganglion, d. nucleus-like thi- 

 ckening of the capsule. (After 



