Vermes (Würmer). 



Fig. 2. Weibchen von Ascaris lum- 

 bricoides, geöffnet. Man siebt auch 

 hier Darm und Geschlechtsorgane. 

 Die Ovarien sind in der Zwei- 

 zahl vorhanden und stellen, wie 

 die Hoden, lange, in vielfache Win- 

 dungen gelegte Blindsclilauche dar, 

 die ohne scharfe Grenze in die Lei- 

 tungswege übergehen und schliess- 

 lich in einen ansehnlichen Frucht- 

 hälter sich erweitern. An der 

 ümbiegungsstelle findet sich ein 

 deutliches Receptaculuni seminis ** 

 Vor der am Ende dfs vorderen 

 Körperdrittels an der Bauchseite 

 befindlichen Geschlechtsöffnung ver- 

 einigen sich beide Uteri zu einer 

 Vagina (V). Original. 

 Fig. 3. Kopf von Ascaris lumbri- 

 coides vom Bauche gesehen mit den 

 zwei unteren Lippen und der Ex- 

 cretionsöffnung E. In P die M\'ud- 

 papillen. Original. 

 Fig. 4. Hinterende des Männchens 

 von Ascaris Inmhricoides im idealen 

 LängsschnittjUmdieBeziehungen zwi- 

 schen Darm und Geschlechtsorganen 

 zu zeigen. Beide münden zusammen 

 mit der Scheide der Spicula durch 

 den After nach aussen. Original. 

 Fig. 5. Querschnitt durch den vor- 

 deren Körpertheil der Ascaris liim- 

 bricoides auf der Höhe des Nerven- 

 rings, so dass man die Verbin- 

 dungen des letzteren mit den 

 Seitenlinien SL. , sowie mit der 

 Rücken- und Bauchlinie RL. und 

 BL. erkennen kann. Im Innern 

 des Nervenringes ist der stark mus- 

 kulöse Pharynx mit seinem drei- 

 kantigen Hohlräume gelegen. Die 

 Körperdecke ist gebildet von der 

 ziemlich dicken Cuticula, unter der 

 eine Lage feinkörniger Substanz 

 zu erkennen ist. Die Muskulatur 

 zeigt die für die Coelomyarier so 

 charakteristische Bildung. Die Längs- 

 linien enthalten je eine Anzahl von 

 Ganglienkugeln, während der Ner- 

 venring aus Fasersubätanz besteht. 

 Original. 

 Fig. 6. Querschnitt durch Ascaris 

 lumbricoides, etwas weiter nach der 

 Körpermitte zu. Ausser Körper- 

 decken und Muskulatur sieht man 



Fig. 2. Femelle de VAscaris lum- 

 bricoides ouverte. On voit de mßme 

 que dans la fig. 1 l'intestin et l'ap- 

 pareil sexuel. Les ovaires sont pairs 

 et representent comme les testicules 

 des tubes fortement allongds et tr^s- 

 sinueux, qui Sans liraites distinctes 

 se continuent aux canaux vecteurs 

 et aboutissent enfin aux utörus träs 

 döveloppes. Ou les uterus se re- 

 courbent, se trouvent deux vesicules 

 seminales nettement ä distiuguer** 

 Devant l'orifiee genital situe dans 

 le tiers ant^rieur du corps sur la 

 face ventral de l'animal, les uterus 

 s unissent ä former un vagin simple 

 (V.). Original. 



Fig. 3. Tete de l'Ascaride lombri- 

 coide, vue du cöte ventrale raontrant 

 les deux levres införieures avec les 

 papilles P. et l'orifiee excreteur E. 



Fig. 4. Portion posterieure du corps 

 de t Ascaris lumbricoides, male. 

 Coupe longitudinale, qui montre les 

 rapports de l'appareil digestif aux 

 organes sexuels. Ils döbouchent 

 tous deux ensemble avec la poche 

 des spicules par l'anus. Original. 



Fig. 5. Coupe transversale ä tra- 

 veis de la portion ant^rieure du 

 corps de 1 Ascaris lumbricoides au 

 haut de l'anneau nerveux, ainsi 

 que 1 on cn peut voire les Communi- 

 cations aux lignes laterales SL. et 

 aux ligncä mediales BL. et RL. 

 Dans 1 Interieur de l'anneau oeso- 

 phagiun le pharynx musculeux nous 

 montre sa cavitä triangulaire. Le 

 tegument du corps est forme par 

 la euticule assez epaisse et resistante 

 an dessous de laquelle repose une 

 eouche subcuticulaire finement gra- 

 nuleuse. L'appareil musculaire a 

 la formation si caractöristique pour 

 les Coelomyaires. Ses lignes lon- 

 gitudinales ont tous un nombre des 

 cellules ganglionnaires, tandis que 

 1 anneau nerveux est compose de 

 fibres. Original. 



Fig. 6. Coupe transversale ä tra- 

 vers de / Ascaris lumbricoides, plus 

 approchee au milieu du corps. On 

 voit le tegnment du corps et la 



Fig. 2. A female of Ascaris lum- 

 bricoides, dissected. The intestine 

 and sexual organs are shown. The 

 ovaries, of which there are two, 

 are long, much convoluted blind- 

 tubes, just like testis. They pass 

 into oviducts without any sharp 

 boundary and each of the latter 

 widen into an Dterus of conside- 

 rable size. At the point of ben- 

 ding is to be found a di.-tinct re- 

 ceptaculuni seminis. Before the 

 sexual-opening, which lies on the 

 ventral side at the cnd of the an- 

 terior third of body length, both 

 uteri unite to form a vagina. (V.) 

 Original drawing. 



Fig. 3. Head oi Ascaris lumbricoides, 



Seen from the ventral side, showing 

 the two lower ups with their pa- 

 pillae(P)and excretory-oponing (E.). 

 Fig. 4. Posterior part of the male 

 of Ascaris lumbricoides, in ideal 

 median-section, showing the rela- 

 tions between intestine and sexual- 

 organs. Bothopenexternally through 

 the anus, togcther with the sheath 

 of spieulae. Original drawing. 



Fig. 5. Cross-section of the anterior 

 part of Ascaris lumbricoides. It 

 passes through the nerve-riug, so 

 that the counection of the latter 

 with the lateral strings (SL.) as 

 well as with the dorsal and ventral 

 strings (RL. and BL.) can be seen. 

 Enclosed within the nerve - ring, 

 lies the muscular pharynx with its 

 triangulär lumen. The body is 

 covered by a pretty thick cuticula, 

 below which is a layer of granulär 

 substauce. The muscular System 

 shows an arraugement, so characte- 

 ristic to the group of Coelomyaria. 

 The longitudinal strings contain a 

 numbre of ganglion-cells, where as 

 the nerve-ring consists of fibrous 

 substance. Original drawing. 



Fig. 6. Gross section of Ascaris 

 lumbricoides near the middle por- 

 tion of body. Beside the body- 

 eovering and muscular System, one 



