Vermes (Würmer). 



133 



Tafel XXXIV. 



Typus : 



Vermes 



(Würmer). 



(.'lasse: Bryozoa 



(Moosthierchen). 



Ordnung: Endoprocta 

 „ Ectoprocta. 



Fig. 1. Zweigeude eines Stöckcliens 

 von Pedicellina ecliinnla, mit Knos- 

 pen vt'rscliietluMcr Entwicklung. V 

 Vorderondo und Hauptwachälliums- 

 punkt des Stolo, 1 Knospenbildungs- 

 punkt, 2 — 6 ältere Individuen. Es 

 bezeichnet überall : M den Mund, 

 A den After, N das Nervencentrum, 

 und T die Tentakelkrone, die bei 6 

 ausgestreckt ist. Der After liegt 

 im Innern der Tontakelkrone. (Da- 

 her der ürdnungsname Eudoproota.) 

 Nach Hatschek, Zeitschrift f. wiss. 

 Zool. Bd. 29. Taf. 29. 



Fig. 2. Freischwimmende fjarve von 

 Pedicellina echinnta im optischen 

 Mediauschnitt. Mund, HD Hinter- 

 mann, m hinterste Mesodermzelle, 

 dr Kittdrüse, J sich abschnürende 

 Mesodermvcrdickung, P centrale 

 Palte des Atriums, L Leberzellen. 

 Nach Hatschek, Zeitschr. f. wiss. 

 Zool. Bd. 29. Taf. 29. 



Fig. 3. Theil eines Stöckchens von 

 Plumatella repens mit hufeisen- 

 förmigem Tentakeltiilger und Epi- 

 stom. Der After A liegt ausser- 

 halb des Tentakelkranzes (Ordn. 

 Ectoprocta). T Tentakel kränz, 

 Mund, Oe Oesophagus, C Cardieal- 

 Iheil des Magens, M oigontlicher 



Planche XXXIV. 



Type: 



Vermes 



(Vers). 



Classe: Bryozoa 



(Bryozoaires). 



Ordre: Endoprocta 

 „ Ectoprocta. 



Fig. 1. Portion terminale dune 

 branche de Pedicellina echinala, 

 avec bourgenns en differents ctats 

 de developpement. V partie an- 

 terieure et point principal de crois- 

 •sance du stolon ; 1 endroit oü se 

 forment les bourgeons, 2 — 6 iudi- 

 vidus avances. M signifie partout 

 la boucbe, A 1 anus, N le centre 

 nerveux, et T la couronne tenta- 

 culaire qui est etalöe en 6. L'anus 

 est situe en-dedans de la couronne 

 tentaculaire. (Ordre Endoprocta.) 

 D'apres Hatschek, Zeitschr. f. wiss. 

 Zool. tome 29. planche 29. 



Fig. 2. Larve de Pedicellina echi- 

 nala nageant librement. (Coupe 

 mediane optique.) bouche, HD 

 intestin terminal, ra cellule meso- 

 dermique posterieure, dr glande 

 cimentaire, J epaississement niöso- 

 dermique se detacbant, F pli cen- 

 tral de l'atrium, L cellules höpati- 

 ques. D'apres Hatschek, Zeitschr. 

 f. wiss. Zool. t. 29. pl. 29. 



Fig. 3. Partie d'une cohjnie de 

 Plumatella repens avec öpistome et 

 Support des tentacules en forme de 

 fer ä cheval. L'anus A est situi5 eu 

 dehors de la couronne tentaculaire 

 (Ordre Ectoprocta). T couronne 

 tentaculaire, bouche, Oo oeso- 

 phage, C partie cardiaque de l'esto- 



Table XXXIV. 



Type : 



Vermes 



(Worms). 



Class: Bryozoa 



(Bryozoa). 



Order: Endoprocta 

 . „ Ectoprocta. 



Leuckart iui<l Kitsclie ZoologUche Wandtafeln. 



Fig. 1. Terminal portion of a brancb 

 of Pedicellina echinala, with buds 

 in various stages of development. 

 V the anterior end and princi- 

 pal point of growth of the stolon, 

 1 the point of bud-formatiou, 

 2 — 6 older individuals. In all the 

 cases M signifies moutb, A anus, 

 N nervous center, and T the crown 

 of tentacles, fully extended at 6. 

 The anus lies within the circle of 

 tentacles. (Ord. Endoprocta). After 

 Hatschek, Zeitschr. f. wiss. Zool. 

 t. 29. pl. 29. 



Fig. 2. A free-svvimming larva of 

 Pedicellina echinala, in optical 

 cross-section. mouth, HD posterior 

 portion of intestine, M hindmost 

 mesoderm-cells, dr glands, J thike- 

 ning of the mesoderm in the pro- 

 cess of beeoming constricted oflF, 

 F central fold of the atrial cavity, 

 L liver-cells. After Hatschek, Ztschr. 

 f. wi(^s. Zool. t. 29. pl. 29. 



Fig. 3. Portion of a colouy of Pluma- 

 tella repens with the horse shoe-sha- 

 ped supporter of tentacles and the 

 epistome. The anus A lies out of the 

 circle of tentacles. (Oi'd. Ectoprocta.) 

 T the crown of tentacles, mouth, 

 Oe Oesophagus, C the cardial por- 

 tion of stomach, M storaach proper, 

 27 



