Vernies (Würmer). 



mit Fig. 1 überein. 

 Fig. 4. Melicerta ringens. Nach 

 Ehrenberg (Infusionsthiere, Taf. 46. 

 Fig. 3) mit Benntzuiig der Angaben 

 von Joliet (Monographie des Meli- 

 certos. Arch. Zool. exp. Lacaze- 

 Dnthiers II. Ser. Tome 1. Taf. 11). 

 Melicerta besitzt ein viertheiliges 

 Räderorgan und baut sich ein Ge- 

 häu,se aus im Wasser suspendirten 

 organischen Partikeln. Dieselben 

 strudelt sie in eine ventrale Wimper- 

 grube (w.), welche von einem un- 

 paareu flimmernden Lappen (L.) 

 überragt wird. Durch das Sekret 

 einer in die Grube mündenden 

 Drüse (dr.) werden die Partikel zu 

 einer Kugel zusammengeballt und 

 dann dem Gehäuse zugefügt. 0. 

 Mundöflnung, ph. Pharynx, m. 

 Magen, t. ventrale Taster. 



Fig. 5. Vorderes Körperende von 

 Rolifer nulgaris Ehrenberg in seit- 

 licher Ansicht. Nach Zacharias : 

 Ueber Fortpflanzung und Entwick- 

 lung von Rolifer vulgaris in : Zeit- 

 schrift für wissenschaftl. Zoologie 

 Bd. 41. 1884. 



Das Häderorgan der häufigen 

 Gattung Rotifer besteht aus zwei 

 kreisförmigen Platten. Durch das 

 successive Schlagen der darauf 

 stehenden Cilieu wird der Anschein 

 eines rotirenden Rades (daher der 

 Name Räderthiere) hervorgebracht. 

 Von dem dorsalen Gehirnknoten (G.) 

 verlaufen Nerven in einen Rücken- 

 taster (T.) und zu einem rothen 

 Augenfleck (0.). K. Das dorsal 

 zurückgeschlagene Kopfende. 



Fig. 6. Männchen von Hydatina 

 senla. Nach Cohn 1. c. Taf. 23. 

 Fig. 11. 



Fig. 7. Männchen von Notommala 

 Sieboldü von der Bauchseite. Nach 

 Leydig 1. c. Taf. 2. Fig 13. 



Wie Dalrymple entdeckte, Leydig 

 und Cohn bestätigten und genauer 

 darstellten, so sind die Räder- 

 thiere getrennten Geschlechtes. Die 

 Männchen treten jedoch nur zu 



I Fig. 4. Melicerta ringens. D aprös 

 ] Ehrenberg (Infusionsthiere, Planche 

 i 46. Fig. 3) et Joliet (Monographie 

 des Melicertcs Arch. Zool. exp. 

 Lacaze-Duthiers II. Ser. Tome 1. 

 PI. 11). 



La genre Melicerta est charac- 

 terisö par quatre lobes cephaliques. 

 Melicerta ringens se construit un 

 tnbe par des particules organiques 

 suspendues dans l'ean en les tour- 

 noyant dans une fossette vibratile 

 (w.) ventrale surpassöe par une 

 16 vre (1.) vibratile. Par la s^cr(5- 

 tion d'nne glande (dr.) abouchant 

 dans la fossette les particules se 

 forracnt en boule et sont alors 

 collees an tube. 0. bouche, ph. 

 Pharynx, m. estomac, t. antennes. 



Fig. 5. Corps anterieur de Botif er vul- 

 garis Ehrenberg, vu de cötö. D'aprfes 

 Zacharias : Ueber Fortpflanzung und 

 Entwicklung von Rolifer rulgaris 

 dans : Zeitschr. f. wissensch. Zoo- 

 logie Tome 41. 1884. 



Les cils vibratiles sont disposös 

 sur deux plaques rondes. G. Cervean. 

 T. Organe du toucher. 0. Oeil, 

 K. Tete rejetee en arriöre. 



Fig. 6. Mille de Hydatina senla. 

 D'apr&s Cohn 1. c. PL 23. Fig. 11. 



Fig. 7. Male de Notommala Sieboldü 

 vu du ventre. D'aprcs Leydig 

 1. c. PI. 2. Fig. 13. 



D'apres les decouvertes de Dal- 

 rymple, Leydig et Cohn les seses 

 sont separes sur deux sortes d'in- 

 dividus. Les mäles apparaissent 

 seulement ä certaines saisons (plutöt 



Fig. 4. Melicerta ringens. After 

 Ehrenberg (Infusionsthiere, Tab. 46 

 fig. 3) with consultation of the re- 

 searches maked by Joliet (Monogr. 

 des M^licertes, Arch. Zool. esper. 

 Lacaze-Duthiers, II. S6r. Tom. I. 

 Tab. 11.) 



Melicerta bas a fourlobed wheel- 

 organ and forras himself a dwelling- 

 case by little particles of organic 

 substance swimming in the sur- 

 rounding water. The rotiferum 

 brings them by means of his whir- 

 ling wheel-organ into a ventral 

 eiliated pit (w.), which is overarched 

 by a Single lob (L.) beset with vi- 

 bratile ciliae. The secretion of a 

 gland (dr.), opening in this pit, ce- 

 ments the little particles to a 

 ball, which came than to be added 

 to the dwelling-case. 0. Mouth 

 ph. pharynx, m. stomach, t. ven- 

 tral feeler. 

 Fig. .5. Rotifer vulgaris, anterior 

 part of the body seen from the side. 

 After Zacharias: Ueber Fortpflan- 

 zung und Entwickelung von Rotifer 

 vulgaris, Zeitschrift für wissenseh. 

 Zoologie. Vol. XLl. 1884. 



The wheel-organ of the common 

 genus Rotifer is formed by two 

 discoidal plates, which look by the 

 suocessive motion of their ciliae like 

 two turning wheels (therefor the 

 name of »rotifera« or »wheel-ani- 

 malcules«). From the dorsal gan- 

 glion (G.) run nerves into a spur- 

 like proce.5s or feeler (T.) on the 

 back and to a red eyespot (0.). 

 K. The dorsal head-end of the body 

 bcnded backwarts. 



Fig. 6. Hydatina senta, male. After 

 Cohn, 1. c. Tab. 23 fig. 11. 



Fig. 7. Notommata Sieboldü male 

 from the ventral side. After Ley- 

 dig 1. c. Tab. 2. fig. 13. In the 

 Rotifera there are males and fe- 

 males, as Dalrymple has discovered 

 and Leydig and Cohn have con- 

 firmed. The malea appear however 

 not at every time of the year, but 



<* 



