llollusca (Woichthicre). 



Tafel LXXVII. 



Tvpns : 



Mollusca 



(Weichlhiere). 



Classe : Lamelli- 

 branchiata 



(IMusclielthiere). 



Ordnung: Taxodonta. Aniso- 

 myaria. 



Fig. 1. Peclen Jacahneiis L. lebend, 

 in der Ausiclit von der Bautbscite. 

 IJie Sclialenkliippen sind geöffnet; 

 man siebt den vorhangartig ausge- 

 spannten Mantelrand mit den zalil- 

 reichen Tentakeln und den Augen. 

 (Originalzftiehniing.) 



Fig. 2. Area Noae L., der Schalen 

 eutblösst, in der Ansicht von der 

 Rüekenscite. Die beiden Periear- 

 dialränme sind dorsal geöffnet. 

 ad Vorderer Sclialenschliesser. ad' 

 Hinterer Scbalonschliesser. b Vor- 

 derer Retractor des Fusses. b' 

 Hinterer Retractor des Fusses. 

 Letzterer ist hier sehr umfangreich 

 und erstreckt sich weit nach vorn. 

 Dieser Umstand ist Ursache der 

 Duplicitiit des I'ericardialranmes 

 (pc) und der Herzkammer (v). a 

 Vorhof des Herzens, a' Der Theil 

 desselben, welcher an der Herz- 

 kammer angewachsen ist. Die roth- 

 braune Fiirbung des Atriums rührt 

 von dem gelbe Concremente füh- 

 renden Pericardialüberzuge her. 

 Mit der Dnplicität der Herzkammer 

 hängt jene der Wurzeln der vor- 

 deren (ao) und hinteren Aorta (ao') 



Leuckart, Zoologische Wandtafela. 



Planche LXXVII. 



Type : 



Mollusca 



(Mollusques). 



Classe : Lamelli- 

 braiiches. 



Ordre: Taxodonta. Aniso- 

 myaria. 



Fig. 1. Reden Jacobaeus L. L'a- 

 nimal vivant, vu de la face ventrale. 

 Las valves sont ouvertes; on voit le 

 bord du manteaii, cpii pend oomme 

 un rideau. orne de tentacules nom- 

 breux et des yeux. (Dessin original.) 



Fig. 2. Area I\'oae L.. prise de la 

 coquille, vne de la face dorsale. 

 Les deux cavites pericardicjnes ont 

 6te ouvertes du cöte dorsal, ad 

 Muscle adducteur anterieur des 

 valves. ad' Muscle adducteur po- 

 sterieur. b Mustle retracteur ante- 

 rieur du pied. b' Muscle retrac- 

 teur posterieur. Le dernier y est 

 developpe tres-volumineux et s etend 

 assez loin en avant. Cette particu- 

 larite est la cause de la dnplicitö 

 de la cavite pericardique (pc) et 

 du ventricule du coeur (v). a 

 Oreillette du cocur, dont la partie 

 (a') s'attache par eoalescence au 

 ventricule du coenr. La tcinte 

 rouge-brune de 1 oreillette vient de 

 la couche epitheliale du pericarde, 

 laquelle contient des concrements 

 jaunes. La duplicite du ventricule 

 du coeur a pour consequence celle 



Plate LXXVII. 



Type : 



Mollusca. 



Class: Lamelli- 

 brancliiata. 



Order: Taxodonta. Aniso- 

 myaria. 



Fig. L Peclen Jueobaeiis L , the 

 living animal, secn from the ventral 

 side. The valves of the shell are 

 open; tlie margin of the mantle 

 hanging curtaiii-like is Seen, bearing 

 numerons tentacles and the eyes. 

 (Original drawing.) 



Fig. 2. Area Noae L , taken out 

 of the shell, seen frora the dorsal 

 side. The tvvo pericardial Chambers 

 ure opened dorsally. ad Anterior 

 adductor muscle of the shell. ad' 

 Posterior adductor muscle. b An- 

 terior retractor of the foot. b' 

 Posterior retractor of the foot. The 

 latter is very voluminous and rea- 

 ches much forward. This particu- 

 larity causes the duplicity of the 

 pericardial Chamber (pc) and of the 

 ventricle of the heart (v). a. Au- 

 ricle of Ihe heart, part of which 

 (a') is joined by eoalescence with 

 the ventricle. The brownish colour 

 of the auricle is caused by yellow 

 concrements contained in its peri- 

 cardial Investment. In connection 

 with the duplicity of the ventricle 

 of the heart is the double origin 

 of the anterior (ao) and posterior 



