Arthropoda (Gliederfüssler). 



Das ursprünglich zurückgezogen ge- 

 wesene Chitinrohr wird vorgestossen 

 und tritt durch die an der Basis 

 des Haares weiche Körperdecko der 

 Krabbe in das Innere dei selben 

 ein. Durch die.ses Rohr (R) tritt 

 nun der Inhalt des Chitinsackes 

 (Se), der inzwischen um sich eine 

 zweite Hülle (Si) gebildet hat, in 

 den Körper der Krabbe über. P 

 Panzer derselben. Der Inhalt der 

 Chitinhülle ist zur Sacculina interna 

 geworden. 



Fig. 7. Eine ältere Sacculina in- 

 ternu. Die übergetretene Zellen- 

 masse hat bedeutend an Volum 

 zugenommen, sie hat den Darm (D) 

 des Carcinus aufgesucht und be- 

 ginnt denselben mit zahlreichen, 

 wurzelartigen AuslSufern W zu um- 

 spinnen. In der Mitte lässt die- 

 selbe eine hügelartige Verdickung 

 V erkennen, durch die hindurch 

 man einen kleinen runden Körper 

 SE erkennt, die Anlage der .spä- 

 teren Sacculina externa. 



Fig. 8 zeigt dieselben Verhältnisse 

 etwas vorgeschritten, ant einem 

 Querschnitte. Um den Darm der 

 Krabbe sieht man zahlreiche Quer- 

 schnitte der Wurzeln (W), die nach 

 unten in die Verdickung V über- 

 gehen. In derselben die Anlage 

 der Sacculina externa SE, die be- 

 reits deutlich eine Spaltung in 

 mehrere coucentri-cbe Lamellen, 

 und einen centralen Zcllenhaufen 

 erkennen lässt. Da. wo die Ver- 

 dickung gegen den Panzer der 

 Krabbe (Pj andrängt, sieht man 

 dentlich die Hypodermis (Hy) re- 

 dncirt und niedrig geworden. 



Fig. 9. Längsschnitt durch eine 

 noch ältere Sacculina interna, inner- 

 halb deren die Bildung der S. ex- 

 terna schon bedeutend vorgeschrit- 

 ten ist. D die Darmwand der 

 Krabbe mit Epithel E, Längsmus- 

 kulatur LM und Ringmuskulatnr 

 RM. V die Verdickung der Sac- 

 culina mit den Wurzeln W. Inner- 

 halb der Verdickung hat sich der 

 Körper der Sacculina externa SE 

 durch einen breiten Hohlraum, der 

 nach aussen durch einen Spalt Sp 



chitineux d'abord replie sur lui- [ 

 mfme, s'est avance et penetre ä j 

 l'int^rieur du crabe en per9ant le 

 tögument mou ä base d'une soie. 

 C'est par ce tube R que pen^tro 

 maintenant le contenu du .sac chi- 

 tint'ux Se ; en möme temps ce sac 

 a acquis nne setonde enveloppe Si. 

 — P Carapace du crabe. Le con- 

 tenu du sac chitineux est devenu 

 ia Sacculina interna. 



Fig. 7. Sacculina inlerna plus 



ägöe. La masse de cellules qni 

 pt^netrc dans la crabe a notablement 

 augmente. Elle a rencontre le tube 

 digestif D du carcinus et a com- 

 mence ä lui envoyer de nombreuses 

 ramifications radiciformes W. Dans 

 le milieu eile presente une sorte 

 de mamelon V, et on apergoit au 

 travers un petit corps rond SE, 

 ebauche de la future Sacculina ex- 

 terna. 



Fig. 8 montre )es mCmes rapports 

 ä un Stade un peu plus avance en 

 coupe transversale. Autonr de l'in- 

 testin du crabe on voit de nom- 

 breuses coupes transversales despro- 

 lorgements radiciformes (W), qui 

 vers ie bas, se dirigent dans le 

 mamelon V. — La on voit l'ebaucbe 

 de la Saciuline externe SE, qui 

 dejä laissc apercevoir nettement 

 une division en plusieurs regions 

 coneentriqnes, et un amas central 

 de cellules. Lii oü le mamelon se 

 trouve au contact de la carapace 

 du crabe (P), on voit nettement 

 1 hypoderme (Hy) reduit etatrcphie. 



Fig 9. Coupe longitudinale ä tra- 

 vers une Sacculina inlerna encove 

 plus ägt5e, ä l'interieur de lacjuclle 

 le developpement de la Sacculine 

 externe est dejä fort avance. D 

 Paroi de l'intestin du Crabe avec 

 iVpithelium E, la rausculature lon- 

 gitudinale LM et la musculature 

 concentrique EM. — y Mamelon 

 de la Sacculiue avec les prolonge- 

 ments radiciformes W. A l'interieur 

 du mamelon, le corps de la Sac- 

 culina externa SE est separ6 de la 



the body of its host. The chiti- 

 nous tube, at first drawn back, ig 

 thrown forward and passes through 

 the crab's shell iuto its inferior 

 at the base of the hair, where 

 the Shell is naturally weak. Through 

 this tube R the Contents of the 

 chitinons sac Se, whieh in the 

 ineantime has formed a second 

 covering Si, passes into the body 

 of the crah. The crab's shell 

 P. The Contents of the chitinous 

 sac has become a Sacculina interna. 

 Fig. 7. A Sacculina interna, some- 

 what older than the above. The 

 cell mass which has entered the 

 ciab has increased oonsiderably in 

 volumn, it has found the intestine 

 D which it is beginning to Sur- 

 round with numerous root-like 

 projections. In the niiddle is a 

 circular swelling V through which 

 can be .seen a small round body 

 SE, the beginning of the Sacculina 

 externa. 



Fig. 8 shows a trausverse section of 

 the same, some-what further devo- 

 loped. Around the crab's intestine 

 are seen numerous trausverse sec- 

 tions of the roots W, which enter 

 the swelling V. In the latter is 

 the beginning of ihe Sacculina ex- 

 terna SE, which already shows 

 a Separation into several concentric 

 layers and a central cell masa. 

 Where the swelling borders on the 

 crab's shell P, the hypodermis is 

 redueed in thickness. 



Fig. 9. Longitudinal section of a 

 still older Sacculina interna, in 

 which the formation of theSacculina 

 externa is quite advanced. D in- 

 testinal wall of the crab, with 

 Epithelium E, longitudinal muscles 

 LM. and trausverse muscles RM. 

 V the swelling of the Sacculina, 

 with the roots W. Inside of this, 

 the body of the Sacculina externa SE 

 has separated itself from the mass 

 of the swelling by a broad cavity, 

 which opens outwards through the 



