DANS LE NOUVEAU Monde. Liv. XI. 581 



" leur difoit-il, ce que vous promettiez quand A n n. ùe 

 •'VOUS demandiez fi ardemment le combat. ^' ^' 

 » L'ennemi n eft pas dans ces honteufes retrai- ^ , 

 » tes que vous allez chercher. Vous faites bien ni. roi. 

 " voir, que les plus forts en langue ne font Dom jean 

 " pas toujours ceux qui le font le plus du cœur yicero^i. 

 " & de la main. « En difant cela il les faifoit pouf- - 

 fer devant lui , & avançoit toujours lui-même, 

 jufques à ce qu'il fût monte' au-deifus des re- 

 tranchemens. 



Mais les ennemis accoururent en fi erand 

 nombre, qu'ils firent bien-tôt perdre aux plus 

 avancés tout le terrain qu'ils avoient gagné , 

 & fautant eux-mêmes au bas de leurs retran- 

 4|l>hemens , ils les pouffèrent à leur tour , avec 

 d'autant plus de facilité, que la terreur s'étoir 

 emparée de prefque tous les cœurs. Mafcare- 

 gnas fît tout ce qu on put attendre d'un grand 

 homme. Il rallia fes gens le mieux qu'il put, 

 dégagea ceux qui fe trouvoient le plus en- 

 preffe , & tacha au moins de faire une belle 

 retraite. Don François de Menefes fut tué des 

 premiers en combattant vaillamment. Don Ai- 

 vare fut fi étourdi d'un coup de pierre, qu'il 

 en fut en danger de mort. George de Men- 

 doze 5c Louis de Melo empêchèrent qu'il ne 

 tombât entre les mains des ennemis. Don 

 François d'Alméïda,Lope de Sofa, Don Edoiiard 

 de Menefes Peréïra , François d Hier refterenc 

 parmi les morts ^ donc le nombre fe trouva de 



B B b iij 



