DANS LE NOUVEAU Monde. Liv. XII. 405 



lamentations & de faux bruits, dont tout le ANN.de 

 poids retomboit fur Xavier feul. Une nouvel- J- ^' 

 le circonftance augmenta le trouble & l'é- "^ ' 

 pouvante. Aladin qui avoit été chafle de Bin- 111° rJ'*^ 

 tan par Pedro Mafcaregnas, &c eniuite d'U- don Jfan 

 jentane par Don Eltevan de Gama, s'étoit yi^Îro^"" 

 fortifié à Jor, où les Portugais l'avoient laifTé 

 paifible. Il étoit alors armé avec quelques 

 Prniccs confédérés , contre le Roi de Patane 

 fon voifin, & il (é trouvoit à l'entrée du fleu- 

 ve Muar, avec une flote que quelques-uns 

 font monter julques à près de trois cens fuftcS;, 

 lanchares & autres petits batimens de diffé- 

 rente efjiif ce. La nouvelle de ce qui fe paffoit 

 à Malaca, étant venue jufques à lui, & ayant 

 réveillé lenvie de rentrer en pofïclîion d'un 

 Etat, qui étoit (on ancien héritage, lui fie 

 changer fur le champ le deffein de fa mar- 

 che. 



Il envoya en même-tems un de fes prin- 

 cipaux Officiers à Melo, pour lui faire com- 

 pliment fur l'infulte qui venoit de lui être fai- 

 te, & pour lui faire off^i'e de toutes fes forces 

 contre l'ennemi commun. Il (entoit bien que 

 fes offres feroient lufpeâ:es,& que lappafi: étoit 

 trop groiïier pour que le Gouverneur en fût 

 la dupe. Audi fon intention étoit-elle moins 

 de réiifîir par cet artifice, que de fçavoir le 

 vrai état de la place , & il n attendoit que le 

 retour de fon envoyé pour agir. C'étoit-là ce 



E E e iij ,^ 



