d'Ataide 



DANS LE NOUVEAU Monde. Liv. XIV. 645 



n'avoir pas à en venir à l'exécution fur les fiens, a n n. de 

 ôc afin de les retenir en même tems.par des ^'^' 

 exemples de terreur, il ufa de ce ftratagême. 

 Il faifoit pendre fecretement les Maures tun roi. 

 blancs, qui avoient e'té pris dans les excurflons , don louis 

 & les faifoit envelopper dans des draps rom- vi 

 pus, par où l'on pouvoit voir la blancheur de 

 leur chair , & leur faifoit attacher fur la poitri- 

 ne un cartel contenant la caufe de leur fup- 

 plice, comme fi c'eut e'té autant de Portugais 

 pendus, pour avoir été en maraude ,& déio- 

 béi aux ordres j ce qui lui réiifïit parfaitement 

 bien. 



• Norican avoit perfuadé à Tldalcan qu'il n'é- 

 toit pas de fa dignité de pafler dans l'Ille fur les 

 pontons ou bateaux qu'il avoit fait porter à 

 ce deffein ; qu'il étoit bien plus de fa gran- 

 deur de faire combler le lit delà rivière pour 

 y entrer enfuite de plein pied. Il étoit ve- 

 nu à bout de combler le paffage qui étoit 

 devant l'Ifle de Jean Lopez , & il avoit 

 beaucoup avancé l'ouvrage à force de terre & 

 de fafcines devant le Fort de Benaftarin. L'I- 

 dalcan avoit donné dans cette idée j & avoit 

 témoigné un grand defir d'avoir pour cette 

 journée un trés-beau cheval Arabe , dont le 

 Roi d Ormus avoit fait préfent au ViceroL 

 Don Louis ayant fçu fon inclination , le lui 

 envoya en préfent avec un compliment fort 

 honnête , après avoir néanmoins confulté les 



MMmm ij 



