DE L'AcADEMIE DE TOULOUSE, in 

 cara&eres moitie Gothiques, moitie Romains. L'orto- 

 graphe fe rellent de la barbarie du fiecle ; elle eft en 

 vers elegiaques , rimes fuivant le gotit du temps , & 

 concue en ces termes : 



Afpice , Leclor , opus feripturai marmoris hujus. 



OJlendet titulus quern tegit hie tumulus, 

 lldfunji natus Comids jacet hie tumulatus. 



Corpus Jiib lapide , fpiritus in requie. 

 Parvulus estate , vita; puer immaculataz 3 



Jungitur Angelicis , Virgincifquc choris. 

 Vir facer Urbanus Komanus Papa Jecundus. 



EJJe cimeterium prxcipit hoc Comitum. 

 Infuper ut didici jubet illos hie fepeliri , 



Sacro mandato civibus inde dato (i). 



Alphonfe Jourdain, dont il eft fait mention dans cette 

 epitaphe , etoit his de Raymond de Saint - Gilles , & 

 frere cadet de Bertrand , a qui il fucceda dans le Comte 

 de Touloufe. II eut de fon epoufe Faydide d'Ufez , 

 Raymond V , Alphonfe , Faydide , & un his dont on 

 ignore le nom , pour qui hit fake l'epitaphe dont nous 

 parlons. II eut encore un his appele Muce , qui mourut 

 en 1203 , & qui fut enterre a Nimes. Les Hiftoriens 



(1) Lefteur, I'ccrirure gravee fur ce matbrc t'apprendra quel eft celui qui eft 

 renferme dans ce Tombeau. Ici eft enfeveli un His du Comte Alphonfe ; fon 

 corps git fous cette pierre, Sc fon ame eft dans le repos. Get enfant , d'un age 

 tendre, & d'une vie pure Sc fans lachc ,eft maintenant avec les Cieux des Anges 

 6c des Vierges. 



Le faint I'ape de Rome, Urbain II , a vouhi que ce fut ici le cimetiere des 

 Comtes. J'ai appris qu'il favoit oidonne ainli par un Decret facie adreiie aux 

 Touioufains. 



