^j6 ANIMAUX 



Les mollusques à coquille exiéiieure, comme les hé- 

 lices^ les bulimes, les volutes^ etc., n'ont qu'un seul 

 muscle qui attache leur corps à cette coquille _, par une 

 petite pallie du clos, et à peu près vers le milieu de sa 

 longueur. Ce muscle forme un assez large tendon, sem- 

 blable à un ruban mince, qui se divise en deux ou trois 

 rubans principaux. Chacun de ces rubans se subdivise 

 en plusieurs autres plus petits qui se dispersent et se 

 distribuent dans toutes les parties du corps. 



Les mollusques à coquille univalve , munie d'un oper- 

 cule, ont au contraire deux muscles particuliers qui 

 servent à effectuer leur attache aux deux pièces solides 

 dont il s'agit. L'un de ces muscles unit l'animal à sa 

 coquille et ressemble à celui que l'on observe dans les 

 univalves non operculées, et l'autre, qui lient à l'o- 

 percule, est ordinairement rond, fort large, mais peu 

 épais. 



Qu'on ne dise pas que les deux pièces solides dont 

 il vient d'être question soient comparables aux deux 

 valves des cor? chif ères ; car on serait dans l'erreur à cet 

 égard. Les valves des conchifères sont deux pièces ana- 

 logues, semblables ou dissemblables , articulées en char- 

 nière, produites l'une et l'autre par le manteau de l'a- 

 nimal , et qui composent essentiellement la coquille de 

 ce dernier. Ici, au contraire, c'est-à-dire, dans les mol- 

 lusques à coquille univalve operculée, les deux pièces 

 solides que présente chacun de ces coquillages sont : 

 l'une, la coquille elle-même, à laquelle l'animal est at- 

 taché^ et l'autre, une pièce particulière /qui n'est nul- 

 lement analogue à la première, qui ne s'articule point 

 en charnière avec elle, que l'animal en écarte et en 

 rapproche, l'emportant avec lui chaque fois qu'il sort 



